- om artsen aan te moedigen om goedkopere anticonceptiepillen voor te schrijven, conform de aanbevelingen op het vlak van de goede praktijk
- de stimuler les médecins à prescrire des contraceptifs meilleur marché, conformément aux recommandations de bonne pratique,