Vertaling van "asbestvezels volgens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

asbestvezel
fibre d'asbeste

richtlijnen van de artistiek directeur volgen | richtlijnen van de artistiek regisseur volgen | instructies van de artistiek directeur volgen | instructies van de artistiek regisseur volgen
suivre les consignes d'un directeur artistique

dosissen van medicijnen voorbereiden volgens de behoeften van de patiënt | dosissen van geneesmiddelen voorbereiden volgens de behoeften van de patiënt | dosissen van medicatie voorbereiden volgens de behoeften van de patiënt
préparer les doses de médicaments selon les besoins des patients

veilig laden van goederen volgens het laadplan verzekeren | veilig laden van goederen volgens het laadplan garanderen | zorgen voor het veilig laden van goederen volgens het laadplan
assurer le chargement sécurisé des marchandises selon le plan d'arrimage

mengsel van cellulose- en asbestvezels
cellulose amiantée

asbestvezel
fibre d'amiante naturelle

afgedankt materiaal met vrije asbestvezels
équipements mis au rebut contenant de l'amiante libre

opdracht volgens prijslijst
marché à bordereau de prix

volgen
suivre

bothevel volgens Murphy-Lane
levier à os

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. VI. 3-62.- Tijdens de werken worden dagelijks metingen van de concentratie aan asbestvezels in de omgevingslucht uitgevoerd, volgens de bepalingen van de bijlage VI. 3-4, 1.B.
Art. VI. 3-62.- Pendant les travaux, des mesurages de la concentration de fibres d'amiante dans l'air ambiant sont effectués tous les jours, conformément aux dispositions de l'annexe VI. 3-4, 1.B.

De werkgever kan zich bij het opstellen en het bijwerken van de inventaris laten bijstaan door een dienst of laboratorium, erkend voor de identificatie van asbestvezels in materialen, volgens de bepalingen van boek II, titel 6.
Pour l'élaboration et la mise à jour de l'inventaire, l'employeur peut se faire assister par un service ou un laboratoire, agréé pour l'identification des fibres d'amiante dans des matériaux, selon les dispositions du livre II, titre 6.

Volgens de huidige kennis kan blootstelling aan losse asbestvezels de volgende aandoeningen veroorzaken:
Au stade actuel des connaissances, l’exposition aux fibres d’amiante peut provoquer les affections suivantes:

1. Meten van de luchtverontreiniging in de werkplaatsen : de meting van asbestvezels volgens de procedure LM10 gebaseerd op NBN T96-102.
1. Le mesurage de la pollution de l'air dans les lieux de travail : la détermination des fibres d'asbeste selon la procédure LM10 basée sur la NBN T96-102.

2. Meten van de luchtverontreiniging in de werkplaatsen : de meting van asbestvezels volgens de norm NBN T96-102.
2. Le mesurage de la pollution de l'air dans les lieux de travail : la détermination des fibres d'asbeste selon la norme NBN T96-102.

1. Meten van de luchtverontreiniging in de werkplaatsen : de meting van asbestvezels volgens de norm NBN T96-102 tot 31 maart 2000;
1. Le mesurage de la pollution de l'air dans les lieux de travail : la détermination des fibres d'asbeste selon la norme NBN T96-102 jusqu'au 31 mars 2000;

1. Volgens de huidige kennis kan blootstelling aan losse asbestvezels met name de volgende aandoeningen veroorzaken:
1. Les connaissances actuelles montrent que l'exposition aux fibres libres d'amiante peut notamment provoquer les pathologies suivantes:

Volgens de huidige kennis kan blootstelling aan losse asbestvezels met name de volgende aandoeningen veroorzaken:
1. Les connaissances actuelles montrent que l'exposition aux fibres libres d'amiante peut notamment provoquer les pathologies suivantes:

- bepaling van de concentratie aan asbestvezels in lucht met analytische transmissie elektronenmicroscopie volgens de procedure EECPCD013/A/B/C (aanzuigen van lucht over een membraanfilter, voorbereiding van filter volgens direct transfermethode; analytische transmissie-elektronenmicroscopie op basis van ISO/DIS 10312);
- la détermination de la concentration de l'air en fibres d'asbeste par microscopie électronique analytique à transmission selon la procédure EECPCD013/A/B/C (prélèvement d'air sur filtre membrane; préparation du filtre selon la méthode du transfert direct; microscopie électronique analytique à transmission basée sur la norme ISO/DIS 10312).

- bepaling van de concentratie aan asbestvezels in lucht met analytische transmissie elektronenmicroscopie volgens de procedure PCDEEC013/A/B/C (aanzuigen van lucht over een membraanfilter, voorbereiding van filter volgens direct transfermethode; analytische transmissie-elektronenmicroscopie op basis van ISO/DIS 10312);
- la détermination de la concertration de l'air en fibres d'asbeste par microscopie électronique analytique à transmission selon la procédure PCDEEC013/A/B/C (prélèvement d'air sur filtre membrane; préparation du filtre selon la méthode du transfert direct; microscopie électronique analytique à transmission basée sur la norme ISO/DIS 10312);