Vertaling van "asgb " (Nederlands → Frans) :

De indruk kan bestaan dat er weinig is gebeurd met de informatie van ASGB, maar op de vergadering van 16 februari met het RIZIV heeft het staatssecretariaat een gedetailleerde nota voorgelegd die heel wat suggesties van ASGB bevatte.
On peut avoir l'impression que peu de choses ont été faites pour informer l'ASGB mais, lors de la réunion du 16 février avec l'INAMI, le secrétaire d'État a soumis une note détaillée contenant de nombreuses suggestions de l'ASGB.

In januari hebben we de vertegenwoordigers van ASGB ontvangen.
En janvier, nous avons reçu les représentants de l'ASGB.

4) Wat denkt zij van het standpunt van de Vlaamse decanen geneeskunde, VIVES (KULeuven), FVIB (VVT, VAS, NVKVV, AXXON, APB) en de artsensyndicaten (ASGB en BVAS), VGV?
4) Que pense la ministre du point de vue exprimé par les doyens flamands en médecine, par VIVES (KULeuven), la FVIB (VVT, VAS, NVKVV, AXXON, APB), les syndicats de médecins (ASGB et ABSYM) et la VGV ?

Het aantal huisartsen dat immers wordt in aanmerking genomen in deze studie is een raming van het ASGB (kartel): 21 804 huisartsen in 2005 terwijl er volgens het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV) 11 799 huisartsen waren in 2005 en het kadaster van de actieve huisartsen die zijn ingeschreven in de wachdienst voor huisartsgeneeskunde voor 2007, 9 259 actieve huisartsen vermeldt.
En effet, le nombre de médecins généralistes pris en compte dans cette étude est une estimation de l’ASGB (Cartel) : 21 804 généralistes en 2005 alors que pour l’Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI), il y aurait eu 11 799 médecins en 2005 et que le cadastre des médecins généralistes actifs inscrits dans la garde de médecine générale affiche pour 2007, 9 259 médecins généralistes actifs.

- Hoorzittingen met deskundigen 2008/2009-0 (Hoorzittingen met vertegenwoordigers van het RIZIV, patiëntenorganisaties, huisartsen, ziekenhuizen en het ASGB) Zorgtrajecten.- Chronische ziekten.- Nierinsufficiëntie.- Huisartsen en specialisten.- Begrippen " zorgtraject" en " zorgpad" .- Geïntegreerde dienst voor thuiszorg 52K2030001 Luc Goutry ,CD&V - Blz : 25 Jacques Otlet ,MR - Blz : 25,26,29 Josy Arens ,cdH - Blz : 25 Koen Bultinck ,VB - Blz : 25-27 Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen!
- Auditions d'experts 2008/2009-0 (Auditions de représentants de l'INAMI, des organisations de patients, des médecins généralistes, de hôpitaux et de l'ASGB) Trajets de soins.- Malades chroniques.- Insuffisances rénales.- Médecins généralistes et spécialistes.- Notions de " zorgtraject" et de " zorgpad" .- Service intégré de soins à domicile 52K2030001 Luc Goutry ,CD&V - Page(s) : 25 Jacques Otlet ,MR - Page(s) : 25,26,29 Josy Arens ,cdH - Page(s) : 25 Koen Bultinck ,VB - Page(s) : 25-27 Muriel Gerkens ,Ecolo-Groen!