Vertaling van "asielcentra in totaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Totaal toegelaten vangst | Totaal toegestane vangst
total autorisé de capture | TAC

totaal aan vluchtige organische koolstof | totaal aan vluchtige organische stoffen | totaal gehalte aan vluchtige organische stoffen | totale emissie van vluchtige organische stoffen | TVOC [Abbr.] | TVOS [Abbr.]
carbone organique volatil total | composés organiques volatils totaux | COVT [Abbr.]

totaal | totaal bedrag | totaal generaal | totaalbedrag | totaalcijfer
somme totale | total général

totaal zwaveldioxyde | totaal zwaveligzuuranhydride
acide sulfureux total | anhydride sulfureux total

gewichten en afmetingen [ gewicht per as | laadprofiel | maximumgewicht | totaal laadgewicht | totaal toegestaan gewicht ]
poids et dimensions [ gabarit | poids maximal | poids par essieu | poids remorquable | poids total autorisé | poids total en charge ]

integrale kwaliteitszorg (nom) | kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totaal kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totale kwaliteitszorg (nom) | total quality management (nom)
gestion globale par la qualité | gestion de la qualité | gestion globale de la qualité | gestion totale de la qualité | management par la qualité | management par la qualité totale | total quality management | TQM

Totaal toegestane visserijinspanning
total autorisé d'effort de pêche | TAE

totaal
total

netto totaal bedrag
montant total net

totaal bedrag
montant total

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In antwoord op mijn schriftelijke vraag nr. 298 van 29 september 2015 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2014-2015, nr. 60, blz. 353) meldt u mij dat er in 2015 in de federale asielcentra in totaal 171 incidenten plaatsgrepen, waarvan 28 als ernstig werden gecatalogeerd.
En réponse à ma question écrite n°298 du 29 septembre 2015 (Questions et Réponses, Chambre, 2014-2015, n°60, p. 353), vous indiquez qu'un total de 171 incidents, dont 28 incidents graves, ont été recensés en 2015 dans les centres d'asile fédéraux.

8. Wat is de verhouding tussen dit aantal en het totaal aantal meerderjarigen die zich in elk van de onderscheiden asielcentra bevonden?
8. Quelle proportion ce nombre représente-t-il par rapport au nombre total de personnes majeures ayant séjourné dans chacun de ces centres d'accueil?

4. Wat is de verhouding tussen dit aantal en het totaal aantal minderjarigen die zich in elk van de onderscheiden asielcentra bevonden?
4. Quelle proportion ce nombre représente-t-il par rapport au nombre total de mineurs d'âge ayant séjourné dans chacun de ces centres d'accueil?

6. Wat is de verhouding tussen dit aantal en het totaal aantal meerderjarigen die zich in de asielcentra bevonden?
6. Quelle proportion ce nombre représente-t-il par rapport au nombre total de personnes majeures qui ont séjourné dans les centres d'accueil?

2. Wat is de verhouding tussen dit aantal en het totaal aantal minderjarigen die zich in de asielcentra bevonden?
2. Quelle proportion ce nombre représente-t-il par rapport au nombre total de mineurs d'âge qui ont séjourné dans les centres d'accueil?