De lange duur van de asielprocedure vormt echter wel een belangrijk element in het kader van de behandeling van een individuele aanvraag tot het bekomen van een machtiging tot verblijf op basis van artikel 9, derde lid, van de Vreemdelingenwet.
Cela étant dit, la longue durée de la procédure d'asile constitue un élément important dans le cadre du traitement d'une demande individuelle d'autorisation de séjour sur la base de l'article 9, alinéa 3, de la Loi sur les étrangers.
