Traduction de «asielstelsel gestalte krijgt » (Néerlandais → Français) :

De vorm en de omvang van het verslag zullen zich geleidelijk ontwikkelen, naarmate het gemeenschappelijk Europees asielstelsel gestalte krijgt.
Sa forme et sa densité évolueront graduellement, au gré de l'approfondissement du régime d'asile européen commun.

Dankzij deze richtlijn krijgt de eerste fase van het gemeenschappelijke Europese asielstelsel gestaag gestalte.
Grâce à l'adoption de cette législation, la première phase du système européen commun d'asile prend progressivement forme.