Vertaling van "asm " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

luchtruimbeheer | ASM [Abbr.]
gestion de l'espace aérien | ASM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij ministerieel besluit van 6 oktober 2016 dat in werking treedt op 21 maart 2017, wordt de erkenning van het bureau « ASM Acoustics » inzake geluidshinder voor vijf jaar hernieuwd.
Un arrêté ministériel du 6 octobre 2016 qui entre en vigueur le 21 mars 2017, octroie, pour une durée de cinq ans, le renouvellement de l'agrément en matière de bruit au bureau ASM Acoustics.

Het Grondwettelijk Hof heeft op 24 juni 2015 in een openbare terechtzitting de aanmerkingen gehoord van de Franstalige Association syndicale des magistrats (ASM) en de Union professionnelle de la magistrature (UPM) en de Nationale Federatie van Griffiers van Hoven en Rechtbanken (C.E.N.E.G.E.R.) op de wet van 18 februari 2014 betreffende de invoering van een 'verzelfstandigd beheer voor de rechterlijke organisatie'.
Le 24 juin 2015, la Cour constitutionnelle a entendu en audience publique les observations de l'Association syndicale des magistrats (ASM), de l'Union professionnelle de la magistrature (UPM) et de la Fédération nationale des greffiers près des Cours et tribunaux (Ceneger) contre la loi du 18 février 2014 qui instaure une "gestion autonome pour l'organisation judiciaire".

Volgens de Association syndicale des magistrats (ASM) zou de eerste oproep tot kandidaatstelling, die in mei 2014 werd gedaan, wat tussen de plooien gevallen zijn.
Selon l'Association syndicale des magistrats (ASM), le premier appel à candidatures lancé en mai 2014 serait passé inaperçu.

Onderzoek naar bijkomende beveiligingsmodules (zoals AFM en ASM voor de reverse proxy (F5 BIG-IP))
Recherche de modules de sécurisation supplémentaires (comme AFM et ASM pour le reverse proxy (F5 BIG-IP))

De stafhouders van de orden van advocaten, de Association syndicale des magistrats (ASM), de Liga voor Mensenrechten en de Belgische afdeling van het Internationale observatorium van de Gevangenissen (IOG) hekelen de toestand.
La situation est dénoncée en chœur par les bâtonniers des ordres, L'Association syndicale des magistrats (ASM), la Ligue des droits de l'homme (LDH) et la section belge de l'Observatoire international des prisons (OIP) :

In tegenstelling tot wat de ASM beweert, zijn de regels inzake de toegang tot de gevangenis zeer duidelijk.
Contrairement à ce que prétend l'ASM, les règles concernant l'accès à la prison sont extrêmement claires.

Onderzoek naar bijkomende beveiligingsmodules (zoals AFM en ASM voor de reverse proxy (F5 BIG-IP));
Recherche de modules de sécurisation supplémentaires (comme AFM et ASM pour le reverse proxy (F5 BIG-IP));

Alle luchtvaartnavigatiediensten, alsook de luchtverkeersstroomregeling (ATFM) en het luchtruimbeheer (ASM), maken gebruik van functionele systemen die het beheer van het luchtverkeer mogelijk maken.
Les services de navigation aérienne, ainsi que la gestion des courants de trafic aérien (ATFM) et la gestion de l’espace aérien (ASM), font appel à des systèmes fonctionnels qui permettent la gestion du trafic aérien.

1. In deze verordening worden de eisen vastgesteld voor de definiëring en implementatie van een systeem ter verzekering van de softwareveiligheid door verleners van luchtverkeersdiensten (ATS), instanties die zorg dragen voor het beheer van de luchtverkeersstromen (ATFM) en luchtruimbeheer (ASM) voor het algemene luchtverkeer en verleners van communicatie-, navigatie en plaatsbepalingsdiensten (CNS).
1. Le présent règlement établit les exigences applicables à la définition et à la mise en œuvre d’un système d’assurance de la sécurité des logiciels par les prestataires de services de la circulation aérienne (ATS), par les entités assurant la gestion des courants de trafic aérien (ATFM) et la gestion de l'espace aérien (ASM) pour la circulation aérienne générale, ainsi que par les prestataires de services de communication, de navigation et de surveillance (CNS).

2. Deze verordening is van toepassing op nieuwe software en op elke wijziging van de software van ATS, ASM, ATFM en CNS-systemen.
2. Le présent règlement s’applique aux nouveaux logiciels et à toute modification apportée aux logiciels des systèmes ATS, ASM, ATFM et CNS.