Traduction de «aspirant politieambtenaar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aspirant politieambtenaar
aspirant fonctionnaire de police

politieambtenaar
fonctionnaire de police

politieambtenaar van bestuurlijke politie
fonctionnaire de police administrative

aspirant-deelnemend land | pre-in-land
pays pré-in

aspirant-donor
candidat au don

assistent-accountant | hulpboekhouder facturatie | aspirant accountant | assistent-boekhouder
aide-comptable facturier | aide-comptable facturière | assistant vérificateur de comptes/assistante vérificatrice de comptes | assistante vérificatrice de comptes

afhankelijkheid van aspirator
Dépendance envers un aspirateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elke aspirant-politieambtenaar en elke aspirant-agent van politie worden bij het begin van hun vorming door de federale politie in het bezit gesteld van een volledige basisuitrusting zoals weergegeven in bijlage A en dit zonder verrekening van de punten met uitzondering van de niet beschikbare artikels waarvoor zij een overeenkomstig puntensaldo ontvangen.
Un équipement de base complet tel que visé à l'annexe A, est mis à disposition de chaque aspirant fonctionnaire de police et de chaque aspirant agent de police lors du début de leur formation par la police fédérale et ce sans calcul de points, à l'exception des articles non disponibles pour lesquels ils reçoivent un solde de points correspondants.

Het betreft hier onder andere de bezoldiging van de aspirant-politieambtenaar in opleiding, de eerste uitrusting van deze aspiranten, de toelagen aan de politiescholen, de dienstverlening door het sociaal secretariaat, de CDVU en de medische dienst, belangrijke informatica-uitgaven en andere.
Il s'agit ici entre autres de la rémunération de l'aspirant agent de police en formation, du premier équipement de ces aspirants, des subventions aux écoles de police, du service fourni par le secrétariat central, du SCDF et du service médical, des dépenses informatiques importantes et d'autres.

Het betreft hier onder andere de bezoldiging van de aspirant-politieambtenaar in opleiding, de eerste uitrusting van deze aspiranten, de toelagen aan de politiescholen, de dienstverlening door het sociaal secretariaat, de CDVU en de medische dienst, belangrijke informatica-uitgaven en andere.
Il s'agit ici notamment du traitement de l'aspirant fonctionnaire de police en formation, la premier équipement des aspirants, les dotations aux écoles de police, les services du secrétariat social, le SCDF et le service médical, les publications informatiques les plus importantes etc.