Vertaling van "assemblée nationale mevrouw " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Assemblee van Wales | Nationale Assemblee voor Wales | Welshe Assemblee
Assemblée galloise

Oekraïense Nationale Assemblée | Oekraïense Nationale Vergaderingspartij | UNA [Abbr.]
Assemblée nationale de l'Ukraine

Nationale Assemblée
Assemblée nationale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die werkgroep werd op 29 juni 1995 te Parijs samengesteld onder het voorzitterschap van de ondervoorzitster van de Franse Assemblée nationale, mevrouw Nicole Catala en hij vergaderde op 23 september 1995 te Luxemburg en vervolgens op 26 oktober 1995 te Brussel.
Ce groupe a été constitué le 29 juin 1995 à Paris, sous la présidence de Mme Nicole Catala, vice-présidente de l'Assemblée nationale française et s'est réuni le 23 septembre 1995 à Luxembourg puis le 26 octobre 1995 à Bruxelles.

11 uur : Werkvergadering onder het voorzitsterschap van mevrouw Meherzia Labidi Maiza, eerste ondervoorzitster van de Assemblée nationale constituante in aanwezigheid van de vrouwelijke leden van verscheidene politieke fracties van de Assemblée nationale constituante (ANC).
11h: Séance de travail présidée par Mme Meherzia Labidi Maiza, première vice-présidente de l'Assemblée nationale constituante en présence des membres féminins de différents groupes politiques siégeant à l'Assemblée nationale constituante (ANC).

Zie de inleidende uiteenzetting bij het wetsontwerp namens van mevrouw Edith Cresson op 25 maart 1992 in de Assemblée nationale werd ingediend door de heer Michel Sapin, (Document de l'Assemblée nationale, nr. 2599).
Voyez notamment l'exposé des motifs du projet de loi présenté à l'Assemblée nationale au nom de Mme Édith Cresson par M. Michel Sapin, le 25 mars 1992 (Document de l'Assemblée nationale, nº 2599).

Onderhoud met de heer Joseph Sebarenzi, voorzitter van de « Assemblée nationale », en met mevrouw Jacqueline Muhongayire, ondervoorzitster van de « Assemblée nationale ».
Entretien avec M. Joseph Sebarenzi, président de l'Assemblée nationale, et Mme Jacqueline Muhongayire, vice-présidente de l'Assemblée nationale.

Donderdag 16 januari 2014 in Brussel: ontmoeting van de heer Patrick Dewael, Voorzitter van het Parlementair Comité belast met de wetsevaluatie, en de heer Stefaan Van Hecke, mevrouw Fauzaya Talhaoui en de heer Yoeri Vastersavendts, leden van het Comité, met mevrouw Laure de la Raudière, Voorzitster van de informatiemissie over administratieve vereenvoudiging van de Franse Assemblée Nationale, en mevrouw Cécile Untermaier, lid van de missie.
Jeudi 16 janvier 2014 à Bruxelles: rencontre de M. Patrick Dewael, Président du Comité parlementaire chargé du suivi législatif, et M. Van Hecke, Mme Fauzaya Talhaoui et M. Youri Vastersavendts, membres du Comité, avec Mme Laure de la Raudière, Présidente de la mission d’information sur la simplification administrative de l’Assemblée Nationale française, et Mme Cécile Untermaier, membre de la mission.

19/06/2012: De heer Assarid Ag Ambarcaouane, 2de ondervoorzitter van de Nationale Assemblee van de Republiek Mali en mevrouw Haidara Aichata Cissé, lid van de Nationale Assemblee
19/06/2012: M. Assarid Ag Ambarcaouane, 2ème Vice-Président de l’Assemblée nationale de la République du Mali et Mme Haidara Aichata Cissé, députée

Dinsdag 19 juni 2012: Bezoek van de heer Assarid Ag Ambarcouane, tweede ondervoorzitter van de Nationale assemblee van de Republiek Mali en mevrouw Haidara Aicha Cissé, lid van de Malinese nationale assemblee
Mardi 19 juin 2012: Visite de Monsieur Assarid Ag Ambarcaouane, deuxième vice-président de l’Assemblée nationale du Mali et de Madame Haidara Aichata Cissé, députée

12/04/2011: Mevrouw Bui Thi Binh, vicevoorzitter van de Ethnic Council van de Nationale Assemblee van Vietnam
12/04/2011: Mme Bui Thi Binh, Vice-Présidente du Conseil des Ethnies de l’Assemblée Nationale du Vietnam

- Bijlagen 2008/2009-0 - Verslag van mevrouw Szili, voorzitster van de Hongaarse Nationale Assemblee - Verklaring van de heer Vlcek, voorzitter van de Kamer van volksvertegenwoordigers van Tsjechië - Lijst van de deelnemers 52K1900001 Blz : 31-106
- Annexes 2008/2009-0 - Rapport de Mme Szili, présidente de l'assemblée nationale hongroise - Déclaration de M. Vlcek, président de la Chambre des représentants de Tchéquie - Liste des participants 52K1900001 Page(s) : 31-106