Om benoemd te worden, moeten deze assessoren onder meer blijk geven van 5 jaar nuttige ervaring, ten minste 30 jaar oud zijn, alsook een universitaire opleiding hebben gevolgd.
Pour être nommés, ces assesseurs devront notamment compter une expérience utile de 5 ans, être âgés de 30 ans au moins, et avoir une formation universitaire.