Traduction de «assistance strategy paper » (Néerlandais → Français) :

Met dit doel werd door de Werelbank het Country Assistance Strategy Paper voor Rwanda opgesteld waarin de oprichting van het Multilateral Debt Trust Fund in het vooruitzicht wordt gesteld om de medewerking van donorlanden te vragen.
Dans ce contexte, le Country Assistance Stragegy Paper pour le Rwanda a été établi par la Banque mondiale qui envisage de créer un Multilateral Debt Trust Fund afin de solliciter la participation de pays donateurs.

De attachés baseren zich dan ook op de documenten van de belangrijkste donoren zoals de landenstrategienota (Country Strategy Paper) van de EU en de nota betreffende de Country Assistance Strategy van de Wereldbank, of nog, een Gemeenschappelijk Evaluatiekader (Joint Assessment Framework).
Pour ce faire, la base de travail des attachés est constituée des documents émanant des principaux donateurs, tels que le Document de Stratégie Pays (Country Strategy Paper) de l'UE et la Stratégie d'Aide Pays de la Banque mondiale (Country Assistance Strategy) ou, le cas échéant, un Cadre d'évaluation commun (Joint Assessment Framework).