Vertaling van "assistant chief " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

chief analytics officer | chief information officer | CAO | chief data officer
administratrice générale des données | chief data officer | directeur des données/directrice des données | directrice des data

chief technical officer | chief information officer | CIO
directeur des SI | directeur principal technologies de l'information | directeur des systèmes d'information /directrice des systèmes d'information | directrice des SI

chief technical officer | CTO | chief technology officer | information technology director
directrice des technologies | responsable des technologies | directrice de la technologie | responsable de la technologie

assistent-directeur O&T | assistent-directeur onderzoek en technologie
directeur adjoint Recherche et technologie

assistent in opleiding | assistent onderzoeker | AIO [Abbr.]
allocataire de recherche | assistant de recherche

assistent-geneesher | geneesher-assistent
médecin assistant

medisch assistent
assistant médical

laser assisted in situ keratomileusis
kératomileusis in situ par laser

farmaceutisch assistent
assistant pharmaceutique

Chief privacy officer
responsable de la confidentialité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De aanstelling in de graad van brigadegeneraal van brigadegeneraal B. Laurent wordt, vanaf 19 maart 2018, voor de duur van de opdracht, verlengd om het ambt van Assistant Chief of Staff J5 bij de Belgian Participation in Joint Forces Command Headquarters Brunssum uit te oefenen.
La commission au grade de général de brigade du général de brigade Laurent B. est prolongée, à partir du 19 mars 2018, pour la durée de la mission, pour exercer l'emploi d'Assistant Chief of Staff J5 auprès de la Belgian Participation in Joint Forces Command Headquarters Brunssum.

Wordt kolonel van het vliegwezen M. De Pauw op 25 juli 2016 aangesteld in de graad van brigadegeneraal, voor de duur van de opdracht, om het ambt van Assistant Chief of Staff J6 bij de Belgian Participation in Supreme Headquarters Allied Powers Europe uit te oefenen vanaf 29 juli 2016.
Le colonel d'aviation De Pauw M. est commissionné au grade de général de brigade, le 25 juillet 2016, pour la durée de la mission, pour exercer l'emploi d'Assistant Chief of Staff J6 auprès de la Belgian Participation in Supreme Headquarters Allied Powers Europe à partir du 29 juillet 2016.

- Aanstelling Bij koninklijk besluit nr. 1255 van 22 juni 2016 : Wordt de aanstelling in de graad van brigadegeneraal van brigadegeneraal P. Laureys, vanaf 1 augustus 2016, voor de duur van de opdracht, verlengd om het ambt van Assistant Chief of Staff J5 bij de Belgian Participation in Joint Forces Command Headquarters Brunssum uit te oefenen.
- Commission Par arrêté royal n° 1255 du 22 juin 2016 : La commission au grade de général de brigade du général de brigade Laureys P. est prolongée, à partir du 1 août 2016, pour la durée de la mission, pour exercer l'emploi d'Assistant Chief of Staff J5 auprès de la Belgian Participation in Joint Forces Command Headquarters Brunssum.

Bij koninklijk besluit nr. 95 van 7 november 2013, wordt kolonel stafbrevethouder X. Watteeuw op 15 december 2013, voor de duur van de opdracht, aangesteld in de graad van brigadegeneraal om het ambt uit te oefenen van Assistant Chief Of Staff Defence Planning bij de Belgian Participation in Headquarters Supreme Allied Commander Transformation te Norfolk.
Par arrêté royal n° 95 du 7 novembre 2013, le colonel breveté d'état-major Watteeuw X. , est commissionné le 15 décembre 2013, pour la durée de la mission, au grade de général de brigade pour exercer l'emploi d'Assistant Chief Of Staff Defence Planning auprès de la Belgian Participation in Headquarters Supreme Allied Commander Transformation à Norfolk.

Bij koninklijk besluit nr. 9586 van 24 juni 2013 wordt de aanstelling in de graad van brigadegeneraal van brigadegeneraal vlieger P. Laurent vanaf 2 september 2013 verlengd om de functie van Assistant Chief of Staff J4 Logistics bij de Belgian Participation in Joint Forces Command Headquarters Brunssum uit te oefenen.
Par arrêté royal n° 9586 du 24 juin 2013, la commission au grade de général de brigade du général de brigade aviateur Laurent P. est, à partir du 2 septembre 2013, prolongée pour exercer la fonction d'Assistant Chief of Staff J4 Logistics auprès de la Belgian Participation in Joint Forces Command Headquarters Brunssum.

Tevens had ik een verhelderend onderhoud met de heer H. Brauss (NATO Assistant secretaris-generaal Defence Policy and Planning Division) en met de Chief Execution van het EDA, J. Domecq.
J'ai également eu un entretien intéressant avec monsieur H. Brauss (Assistant secrétaire général de l'OTAN de la Division politique et planning de défense) et avec le Chief Execution de l'AED, J. Domecq.

Van 2002 tot 2004 stond ik – aanvankelijk als assistent en later als Chief Financial Officer van de Nova Ljubljanska banka – aan het hoofd van een team 150 werknemers van het Financieel Beheerscentrum.
De 2000 à 2004, j'ai dirigé une équipe de plus de 150 employés au sein du Centre de gestion financière, tout d'abord en qualité d'assistant, puis de directeur financier (Chief Financial Officer – CFO) de la Nova Ljubljanska banka.

Bij koninklijk besluit nr. 6120 van 7 augustus 2006, de aanstelling in de graad van flottielje admiraal voor de functie van « Assistant Chief of Staff Plans and Policy » - HQ NORDWOOD - van kapitein-ter-zee stafbrevethouder M. Ectors vervalt op 7 augustus 2006.
Par arrêté royal n° 6120 du 7 août 2006, la commission au grade d'amiral de flottille pour la fonction de « Assistant Chief of Staff Plans and Policy » - HQ NORTWOOD - du capitaine de vaisseau breveté d'état-major Ectors M., expire le 7 août 2006.

Wordt generaal-majoor van het Vliegwezen T. Cornelis, ontslagen uit het ambt van « assistant chief of staff logistics headquarters AIRNORTH » op 28 mei 2004.
Le général-major d'aviation Cornelis, T., est déchargé de l'emploi d' « assistant chief of staff logistics headquarters AIRNORTH » le 28 mai 2004.

Bij ministerieel besluit nr. 83937 van 24 februari 2003, wordt generaal-majoor T. Cornelis, op 3 maart 2003 aangewezen voor het ambt van " Assistant Chief of Staff logistics HQ AIRNORTH" .
Par arrêté ministériel n° 83937 du 24 février 2003, le général-major d'aviation Cornelis, T., est désigné le 3 mars 2003 à l'emploi de " assistant Chief of Staff logistics HQ AIRNORTH" .