1. De sluiting van een nieuwe overeenkomst voor politieke samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de republieken Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Hon
duras, Nicaragua en Panama is een goed middel om de vaststelling
van een toekomstige associatie voor te bereiden die de bestaande be
trekkingen met deze landen en met Chili en Mexico zal uitbreiden totdat in 2010 een Europees-Latijns-Amerikaanse vrijhandelszone ingesteld zal z
...[+++]ijn.1. La conclusion d'un nouvel accord politique et de coopération entre la Communauté européenne et les Républiques du Costa Rica, d'El Salvador, du Guatemala, du Honduras,
du Nicaragua et du Panama est un instrument approprié pour poser les
jalons d'une future association qui élargira les asso
ciations existantes dans le sous‑continent, le Chili et le Mexique, jusqu'à la réalisation, à terme, en 2010, d'une zone euro‑latino‑américain
...[+++]e de libre‑échange.
