Vertaling van "associatieraad bracht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

handgreep van Bracht | methode van Bracht
procédé manuel de Bracht

Associatieraad (EU) [ Associatieraad EG | Raad voor Samenwerking | samenwerkingsraad ]
conseil d'association (UE) [ comité d'association | Conseil d'association (CE) | conseil de coopération ]

lichaampjes van Bracht-Wachter
nodule de Bracht-Waechter

Associatieraad
Conseil d'association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Raad bracht deze kwestie in het bijzonder eind 2005 ter sprake, op de bijeenkomst over een effectievere politieke dialoog op 9 november 2005 en op de vijfde bijeenkomst van de Associatieraad EU-Marokko op 22 november 2005.
Le Conseil l’a évoquée en particulier le 9 novembre 2005, lors de la réunion consacrée au dialogue politique renforcé, et le 22 novembre 2005, lors de la cinquième session du Conseil d’association Union européenne-Maroc.

De Associatieraad bracht in herinnering dat de doeltreffendheid waarmee de toetreding wordt voorbereid zal afhangen van de kwaliteit van de omzetting, toepassing en handhaving van het acquis.
Le Conseil d'association a rappelé que l'état de préparation réel à l'adhésion serait déterminé sur la base de la qualité de la transposition, de la mise en oeuvre et de l'application de l'acquis.

De Associatieraad bracht ook zijn in maart goedgekeurde besluit over de toepassing van de mededingingsregels voor ondernemingen ter sprake.
Le Conseil d'association a signalé l'adoption, en mars, de sa décision relative aux règles de mise en œuvre des dispositions en matière de concurrence applicables aux entreprises.

De Associatieraad bracht in herinnering dat een van de prioriteiten van het partnerschap voor de toetreding de ontwikkeling is van een alomvattende energiestrategie voor de lange termijn op basis van efficiëntie en diversificatie en met voldoende aandacht voor het potentieel van duurzame energiebronnen.
Le Conseil d'association a rappelé que le partenariat pour l'adhésion considère comme prioritaire la mise au point d'une vaste stratégie à long terme dans le secteur de l'énergie, fondée sur l'efficacité et la diversification, sans négliger les possibilités offertes par les sources d'énergie renouvelables.

De Associatieraad EU-Tunesië kwam op 14 juli 1998 voor het eerst bijeen. Daarop volgde een diner, waarop het Oostenrijkse voorzitterschap de kwestie van de mensenrechten ter sprake bracht.
En effet, une première réunion du Conseil d’association UE-Tunisie a eu lieu le 14 juillet 1998, suivie d’un dîner au cours duquel la présidence autrichienne a abordé la question des droits de l’homme.