De Associatieraad onderstreepte echter dat er veel gebieden zijn waarop meer vooruitgang vereist is, zoals landbouw, milieu, sociaal beleid, industriebeleid, energie, financiële controle en interne markt, met inbegrip van overheidsopdrachten.
Il a toutefois souligné que de nombreux domaines nécessitaient encore des progrcs supplémentaires, notamment l'agriculture, l'environnement, la politique sociale, la politique industrielle, l'énergie, le contrôle financier et le marché intérieur, y compris les marchés publics.
