Vertaling van "associatieraad stelt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Associatieraad (EU) [ Associatieraad EG | Raad voor Samenwerking | samenwerkingsraad ]
conseil d'association (UE) [ comité d'association | Conseil d'association (CE) | conseil de coopération ]

associatieraad
Conseil d'association

reglement van orde van de associatieraad
règlement intérieur du Conseil d'association

Associatieraad
Conseil d'association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. De Associatieraad stelt bij besluit genomen binnen een termijn van drie jaar na de inwerkingtreding van de Overeenkomst de nodige voorschriften vast voor de tenuitvoerlegging van lid 1.
2. Dans un délai de trois ans à compter de l'entrée en vigueur du présent accord, le Conseil d'association adopte les règles nécessaires à la mise en oeuvre du paragraphe 1.

3. De Associatieraad stelt zijn reglement van orde vast.
3. Le Conseil d'association arrête son règlement intérieur.

1. De Associatieraad stelt de bepalingen voor de tenuitvoerlegging van de in artikel 64 vermelde doelstellingen vast.
1. Le Conseil d'association arrête par voie de décision les dispositions de mise en oeuvre des objectifs énoncés à l'article 64.

3. De Associatieraad stelt bij besluit genomen binnen een termijn van vijf jaar na de inwerkingtreding van de Overeenkomst de nodige voorschriften vast voor de uitvoering van de leden 1 en 2.
3. Dans un délai de cinq ans à compter de l'entrée en vigueur du présent accord, le Conseil d'association adopte les réglementations nécessaires à la mise en oeuvre des paragraphes 1 et 2.

1. De voorzitter van de Associatieraad stelt voor elke zitting van de Associatieraad een voorlopige agenda op.
1. Le président du conseil d'association établit l'ordre du jour provisoire de chaque réunion du conseil d'association.

1. De voorzitter van de Associatieraad stelt voor elke zitting een voorlopige agenda op.
1. Le président du conseil d'association établit l'ordre du jour provisoire de chaque réunion.

2. De Stabilisatie- en Associatieraad stelt zijn eigen reglement van orde vast.
2. Le conseil de stabilisation et l'association arrête son règlement intérieur.

3. De Associatieraad stelt zijn reglement van orde vast.
3. Le conseil d'association arrête son règlement intérieur.

2. De Stabilisatie- en Associatieraad stelt zijn eigen reglement van orde vast.
2. Le conseil de stabilisation et d'association arrête son règlement intérieur.