Vertaling van "astrid 92 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ASTRID-systeem
système ASTRID

systeem ASTRID enduser
système ASTRID enduser

humaan rhinovirus 92
rhinovirus humain 92

INFO 92 [Abbr.]
INFO 92 [Abbr.]

gespecialiseerd politieteam | TREVI 92 [Abbr.]
groupe special Police | TREVI 92 [Abbr.]

conferentie inzake innovatie en industriële eigendom | Patinnova '92 [Abbr.]
conférence sur l'innovation et la propriété industrielle | Patinnova '92 [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ATENOR avenue Reine Astrid 92, 1310 Terhulpen Tel. 02-387 2 99 - Fax 02-387 23 16 - E-mail : info@atenor.be Ondernemingsnummer : 0403.209.303 Bijeenroeping algemene vergaderingen van de aandeelhouders van ATENOR GROUP die zullen plaatsvinden : op vrijdag 22 april 2016, om 9 u 30 stipt in het conferentiecentrum Dolce La Hulpe Brussels Verloop van de Algemene Vergadering 9 u 30 m stipt : Onthaal van de Aandeelhouders in het conferentiecentrum Dolce La Hulpe Brussels (Chaussée de Bruxelles 135, 1310 Terhulpen) 9 u 45 m : Ondertekening van de aanwezigheidslijst door de Aandeelhouders 10 uur : Toespraak van de Voorzitter van de Raad van Bestuur 10 u 15 m : Toespraak van de Gedelegeerd Bestuurder en stemming Dagorde van de Gewone Algemene Vergadering 1. Voorstelling van het beheerverslag van de Raad van Bestuur en verslag van de commissaris over het boekjaar 2015 2. Goedkeuring van de jaarrekening en toewijzing van het resultaat Voorstellen van besluit Goedkeuring van de jaarrekening afgesloten op 31 december 2015, met inbegrip van de voorgestelde toewijzing van het resultaat door de Raad van Bestuur, zijnde (i) een bruto dividend per aandeel van euro 2,00 enkel voor de aandelen waarvoor het recht op dividend niet is geschorst en (ii) tantièmes ten bedrage van euro 316.000.
ATENOR avenue Reine Astrid 92, 1310 La Hulpe Tél. 02-387 22 99 - Fax 02-387 23 16 - E-mail : info@atenor.be Numéro d'entreprise : 0403.209.303 Convocation aux assemblées générales des actionnaires d'ATENOR GROUP, qui se tiendront : le vendredi 22 avril 2016, à 9 h 30 m précises au Centre de Conférence Dolce La Hulpe Brussels Déroulement de l'Assemblée Générale 9 h 30 m précises : Accueil des Actionnaires au centre de conférence Dolce La Hulpe Brussels (chaussée de Bruxelles 135, à 1310 La Hulpe) 9 h 45 m : Signature de la liste de présence par les Actionnaires 10 heures : Exposé du Président du Conseil d'Administration 10 h 15 m : Exposé de l'Administrateur Délégué et votes Ordre du jour de l'Assemblée Générale Ordinaire : 1. Présentation du rapport de gestion du Conseil d'Administration et du rapport du commissaire sur l'exercice 2015 2. Approbation des comptes annuels et de l'affectation du résultat Proposition de décision : Approbation des comptes annuels clôturés au 31 décembre 2015, en ce compris l'affectation du résultat proposée par le Conseil d'Administration, soit l'attribution (i) d'un dividende brut par action de euro 2,00 pour les seules actions dont le droit au dividende n'est pas suspendu et (ii) des tantièmes à hauteur de euro 316.000.

Aan de orde is het verslag (A6-0148/2007) van Astrid Lulling, namens de Commissie economische en monetaire zaken, over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 92/84/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de accijnstarieven op alcohol en alcoholhoudende dranken (COM(2006)0486 C6-0319/2006 2006/0165(CNS)).
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0148/2007) de Mme Lulling, au nom de la commission des affaires économiques et monétaires, sur la proposition de directive du Conseil modifiant la directive 92/84/CEE sur le rapprochement des taux d’accises sur l’alcool et les boissons alcoolisées (COM(2006)0486 - C6-0319/2006 - 2006/0165(CNS)).

Aan de orde is het verslag (A6-0148/2007 ) van Astrid Lulling, namens de Commissie economische en monetaire zaken, over het voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 92/84/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de accijnstarieven op alcohol en alcoholhoudende dranken (COM(2006)0486 C6-0319/2006 2006/0165(CNS) ).
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0148/2007 ) de Mme Lulling, au nom de la commission des affaires économiques et monétaires, sur la proposition de directive du Conseil modifiant la directive 92/84/CEE sur le rapprochement des taux d’accises sur l’alcool et les boissons alcoolisées (COM(2006)0486 - C6-0319/2006 - 2006/0165(CNS) ).

de heer Desamory, Christian, Office Park Nysdem, avenue Reine Astrid 92, te 1310 Terhulpen;
M. Desamory, Christian, Office Park Nysdem, avenue Reine Astrid 92, à 1310 La Hulpe;

de heer Desamory, Christian, avenue Reine Astrid 92, te 1310 Terhulpen;
M. Desamory, Christian, avenue Reine Astrid 92, à 1310 La Hulpe;

Rezette, wonende te 5150 Franière, rue de Floreffe 20, N. Robijns, wonende te 1000 Brussel, Langehaagstraat 45, C. Schampaert, wonende te 1180 Brussel, Beersellaan 92, M. Swinnen, wonende te 4900 Spa, avenue Astrid 54, J. Trokay, wonende te 5300 Bonneville, rue de Bruyère 85, M.-E.
Rezette, demeurant à 5150 Franière, rue de Floreffe 20, N. Robijns, demeurant à 1000 Bruxelles, rue Longue Haie 45, C. Schampaert, demeurant à 1180 Bruxelles, avenue de Beersel 92, M. Swinnen, demeurant à 4900 Spa, avenue Astrid 54, J. Trokay, demeurant à 5300 Bonneville, rue de Bruyère 85, M.-E.

Verslag (A5-0171/2004) van Astrid Thors, namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid, over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten en tot wijziging van Richtlijn 92/42/EEG van de Raad
Rapport (A5-0171/2004) de Mme Thors, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil établissant un cadre pour la fixation d’exigences en matière d’éco-conception applicables aux produits consommateurs d’énergie et modifiant la directive 92/42/CEE du Conseil

Een perceel grond gelegen op de hoek van de « avenue Reine Astrid » en « avenue du Château », gekadastreerd 6e afdeling, sectie A, nrs. 578 P en 578 R, met een oppervlakte van 10 a 90 ca volgens kadaster en van 10 a 92 ca volgens plan HN58-A3-247 van het Waalse Gewest, palend of gepaald hebbende aan Verhelle-Aubert, Patrick; aan Hubaux-Vantomme, Marc; aan Dekimpe-Hubaux, René; aan Denys-Hubaux, Francis, en de genoemde lanen.
Un terrain sis à l'angle des avenues Reine Astrid et du Château, cadastré 6e division, section A , n°s 578 P et 578 R, d'une superficie totale de 10 a 90 ca selon cadastre et de 10 a 92 ca selon plan HN58-A3-247 de la Région wallonne, tenant ou ayant tenu à Verhelle-Aubert, Patrick; à Hubaux-Vantomme, Marc; à Dekimpe-Hubaux, René; à Denys-Hubaux, Francis, et auxdites avenues.