De asymmetrische akkoorden hebben uiteindelijk maar weinig weerslag gehad op de economische ontwikkeling van die landen en op hun toegang tot de Europese markt.
Ces accords asymétriques ont en fait eu peu d'impact sur le développement des économies de ces pays et sur leurs possibilités d'accès au marché européen.
