Traduction de «atcc semmerzake werden » (Néerlandais → Français) :

Tijdens een werkpostanalyse, uitgevoerd op de Sec Bewapening van het ATCC Semmerzake, werden al deze vragen opgeworpen, naar verluidt echter zonder dat hieraan veel gevolg zou zijn gegeven.
Lors d'une analyse d'un poste de travail exécutée au « Sec Armement de l'ATCC Semmerzake », toutes ces questions ont été évoquées sans toutefois qu'une suite ne leur ait apparemment été donnée.

1. In de periode oktober-november 2000 werden klachten ontvangen van een aantal omwonenden van het ATCC Semmerzake over storingen op elektronische huishoudtoestellen.
1. Dans la période d'octobre-novembre 2000, des plaintes concernant le brouillage d'appareils électroménagers ont été reçues des riverains du site radar de l'ATCC Semmerzake.