Traduction de «ateliers protégés francophones » (Néerlandais → Français) :

Artikel 1. In artikel 1 van het koninklijk besluit van 28 januari 1998 tot erkenning van een vakorganisatie van werkgevers als representatief in de bedrijfstak van de beschutte werkplaatsen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, wordt de benaming " Fédération bruxelloise des Ateliers protégés francophones" vervangen door " Fédération bruxelloise des Entreprises de Travail adapté" .
Article 1. A l'article 1 de l'arrêté royal du 28 janvier 1998 déclarant représentative une organisation professionnelle d'employeurs dans la branche d'activité des ateliers protégés de la Région de Bruxelles-Capitale, la dénomination " Fédération bruxelloise des Ateliers protégés francophones" est remplacée par " Fédération bruxelloise des Entreprises de Travail adapté" .

« Fédération bruxelloise des ateliers protégés francophones ».
Fédération bruxelloise des ateliers protégés francophones.

Artikel 1. In artikel 1 van het koninklijk besluit van 10 april 1991 tot erkenning van vakorganisaties van werkgevers als representatief voor de sector van de beschutte werkplaatsen, wordt de benaming " Entente francophone et germanophone des ateliers protégés" vervangen door " Entente wallonne des Entreprises de Travail adapté" .
Article 1. A l'article 1 de l'arrêté royal du 10 avril 1991 déclarant représentatives des organisations professionnelles d'employeurs pour le secteur des ateliers protégés, la dénomination " Entente francophone et germanophone des ateliers protégés" est remplacée par " Entente wallonne des Entreprises de Travail adapté" .

De «Fédération bruxelloise des ateliers protégés francophones» (Brusselse federatie van Franstalige beschutte werkplaatsen) heeft onlangs gevraagd de inwerkingtreding van die maatregel met enkele maanden uit te stellen.
La Fédération bruxelloise des ateliers protégés francophones a récemment souhaité le report de quelques mois de la mise en application de cette mesure.