Vertaling van "atis voor aankomende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

communautaire aties voor verbetering en aanpassing van de structuur van de visserij en de aquicultuur
actions communautaires pour l'amélioration et l'adaptation des structures de la pêche et de l'aquaculture

Informatiesysteem over de wapenhandel | ATIS [Abbr.]
Système d'information sur le trafic d'armes | SITA [Abbr.]

automatische terminalinformatiedienst | ATIS [Abbr.]
service automatique d'information de la région terminale | service automatique d'information de région terminale | ATIS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) ATIS voor aankomende en vertrekkende luchtvaartuigen
b) ATIS pour les aéronefs à l’arrivée et au départ

moet de bevoegde eenheid voor luchtverkeersdiensten in haar antwoord op een luchtvaartuig dat de ontvangst van een ATIS-bericht bevestigt of, in het geval van aankomende luchtvaartuigen, op enig ander tijdstip dat de bevoegde autoriteit voorschrijft, de huidige hoogtemeterinstelling melden aan het luchtvaartuig.
l’organisme de services de la circulation aérienne compétent doit, lorsqu’il répond à un aéronef qui accuse réception d’un message ATIS, ou dans le cas d’un aéronef entrant, à tout autre moment prescrit par l’autorité compétente, fournir à l’aéronef le calage altimétrique actualisé.

49. „automatic terminal information service (ATIS)”: de automatische verstrekking van actuele routine-informatie aan aankomende en vertrekkende luchtvaartuigen tijdens een 24-uursperiode of een bepaald gedeelte daarvan:
«service automatique d’information de région terminale (ATIS)», la fourniture automatique de renseignements généraux et actualisés aux aéronefs à l’arrivée et au départ, tout au long de la journée ou d’une partie spécifique de la journée: