Traduction de «atis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

automatische terminalinformatiedienst | ATIS [Abbr.]
service automatique d'information de la région terminale | service automatique d'information de région terminale | ATIS [Abbr.]

Informatiesysteem over de wapenhandel | ATIS [Abbr.]
Système d'information sur le trafic d'armes | SITA [Abbr.]

communautaire aties voor verbetering en aanpassing van de structuur van de visserij en de aquicultuur
actions communautaires pour l'amélioration et l'adaptation des structures de la pêche et de l'aquaculture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij de verlening van Voice-ATIS en/of D-ATIS:
Chaque fois que des messages Voice-ATIS et/ou D-ATIS sont fournis:

b) „Voiceautomatic terminal information service (Voice-ATIS)”: de verstrekking van ATIS via een continu en herhalend proces van gesproken uitzendingen.
«service automatique d’information de région terminale par liaison vocale (ATIS-voix)», un service ATIS assuré au moyen de diffusions vocales continues et répétitives.

a) „Data link-automatic terminal information service (D-ATIS)”: de verstrekking van ATIS via een datalink.
«service automatique d’information de région terminale par liaison de données (D-ATIS)», un service ATIS assuré au moyen d’une liaison de données.

49. „automatic terminal information service (ATIS)”: de automatische verstrekking van actuele routine-informatie aan aankomende en vertrekkende luchtvaartuigen tijdens een 24-uursperiode of een bepaald gedeelte daarvan:
«service automatique d’information de région terminale (ATIS)», la fourniture automatique de renseignements généraux et actualisés aux aéronefs à l’arrivée et au départ, tout au long de la journée ou d’une partie spécifique de la journée:

Bij beslissing van 29 april 2016, van het BIM, werd de heer PINON Quentin, gedomicilieerd Rue d'Aty 54 bte B te 5370 HAVELANGE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 29 avril 2016, Monsieur PINON Quentin, domicilié Rue d'Aty 54 bte B à 5370 HAVELANGE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

De technologie van Automatic Tire Inflation (ATIS) gaat nog een stap verder en zorgt dat de banden altijd op de juiste spanning blijven, zo nodig pompt het de banden al rijdend bij.
La technologie du système de gonflage automatique (Automatic Tire Inflation, ATIS) va plus loin, en veillant à ce que les pneus soient toujours à la bonne pression, gonflant même ces derniers si nécessaire pendant la conduite.

4. In hoeverre kan België een subsidieregeling uitwerken die zoals in Nederland tot het stimuleren of ondersteunen van TPMS en/of ATIS leidt?
4. Dans quelle mesure la Belgique peut-elle élaborer un régime de subvention tel que le régime néerlandais visant à stimuler ou à soutenir l'installation des systèmes TPMS et/ou ATIS?

3. Heeft u een zicht op de effecten die een verplichting van TPMS of ATIS kunnen hebben op de verkeersveiligheid, de ecologie en de doorstroming?
3. Disposez-vous de données concernant les effets éventuels de l'obligation de se doter de ces systèmes sur la sécurité routière, l'écologie et la fluidité du trafic?

2. Heeft u een zicht op het aantal Belgische vrachtwagens dat nu al rondrijdt met TPMS en ATIS?
2. Avez-vous une idée du nombre de camions belges équipés de ces systèmes?

De Nederlandse overheid stimuleert en ondersteunt het plaatsen van TPMS en ATIS in het kader van intelligente transportsystemen (ITS).
Les autorités néerlandaises encouragent et soutiennent l'installation des systèmes TPMS et ATIS dans le cadre de l'utilisation de systèmes de transport intelligents (STI).