Traduction de «atlas 5-raketten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

opstelling van raketten | stationering van raketten
déploiement de missiles

INF-raketten (raketten voor de middellange afstand (LRINF - long-range INF) en voor de kortere afstand (SRINF - shorter-range INF))
missiles FNI (forces nucléaires à portée intermédiaire)

in de ruimte gestationeerd defensiesysteem tegen ballistische raketten | verdedigingssysteem in de ruimte tegen ballistische raketten
système anti-missiles balistiques basé dans l'espace

botstructuur van atlas
atlas (C1)

atlas [ geografische kaart ]
atlas [ carte géographique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bovendien zal op de markt van lanceerinstallaties de nu al grote internationale concurrentie van de VS, Rusland, China en Japan nog verder toenemen nu de door de VS strijdkrachten ontwikkelde Delta 4- en Atlas 5-raketten kunnen worden gebruikt om lanceerdiensten op de commerciële markt aan te bieden.
En outre, la concurrence internationale - déjà forte sur le marché des lanceurs, où l'Europe affronte les États-Unis, la Russie, la Chine et le Japon -, ne peut que s'accroître maintenant que les fusées Delta 4 et Atlas 5, mises au point par l'armée américaine, peuvent être utilisées pour offrir un nombre important de services de lancement sur le marché commercial.

Bedoeling van deze twee rivalen is om de lanceringen, uit te voeren voor NASA of het Departement van Defensie, gezamenlijk te doen met de Atlas V en Delta IV raketten.
Le but de ces deux rivaux est d'effectuer des lancements pour le compte de la NASA ou du département de la Défense, en recourant simultanément aux fusées Atlas V et Delta IV.

Ter vergelijking, in de Verenigde Staten brengen de Amerikaanse raketten Atlas V en Delta IV bijna exclusief gouvernementele satellieten in de ruimte.
À titre de comparaison, on peut préciser qu'aux États-Unis, les fusées américaines Atlas V et Delta IV sont utilisées presque exclusivement pour le lancement de satellites gouvernementaux.