Traduction de «atoomspectrometrie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

spectrometrie [ atoomspectrometrie | emissiespectrometrie | massaspectrometrie | molecuulspectrometrie | optische spectrometrie | spectrofotometrie | spectrografie | spectroscopische analyse ]
spectrométrie [ analyse spectroscopique | spectrographie | spectrométrie atomique | spectrométrie d'émission | spectrométrie de masse | spectrométrie moléculaire | spectrométrie optique | spectrophotométrie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Los op in een maatkolf van 10 ml onder schudden 100 mg in 9 ml water R, voeg toe 100,0 µl van een oplossing van indium aan 10 µg/ml bereid vanaf een referentie-oplossing voor atoomspectrometrie van indium aan 1,000 g/l R in salpeterzuur R 50 maal verdund met water R. Verdund tot 10,0 ml met water R.
Dans une fiole jaugée de 10 ml, dissolvez en agitant 100 mg de substance à examiner dans 9 ml d'eau R, ajoutez 100,0 µl d'une solution à 10 µg/ml d'indium préparée à partir d'une solution de référence pour la spectrométrie atomique à 1,000 g/l d'indium R dans de l'acide nitrique R dilué 50 fois avec de l'eau R. Complétez à 10,0 ml avec de l'eau R.

Doe in een maatkolf van 100 ml 10,0 ml van een referentie-oplossing die 1,00 µg/ml van elk van de te bepalen metalen bevat en bereid door verdunning met water R van elementaire referentie-oplossingen voor atoomspectrometrie aan 1,000 g/l R van de overeenkomstige elementen.
Dans une fiole jaugée de 100 ml, introduisez 10,0 ml d'une solution de référence contenant 1,00 µg/ml de chacun des métaux à doser et préparée par dilution avec de l'eau R de solutions élémentaires de référence pour la spectrométrie atomique à 1,000 g/l R des éléments correspondants.

Voeg toe 1,00 ml van een oplossing van indium aan 10 µg/ml bereid vertrekkende van een referentie-oplossing voor atoomspectrometrie van indium aan 1,000 g/l R in salpeterzuur R 50 maal verdund met water R. Verdun tot 100,0 ml met water R.
Ajoutez 1,00 ml d'une solution à 10 µg/ml d'indium préparée à partir d'une solution de référence pour la spectrométrie atomique à 1,000 g/l d'indium R dans de l'acide nitrique R dilué 50 fois avec de l'eau R. Complétez à 100,0 ml avec de l'eau R.

Elementaire referentie-oplossingen voor atoomspectrometrie aan 1,000 g/l.
Solutions élémentaires de référence pour spectrométrie atomique à 1,000 g/l.