Vertaling van "attaché verleend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afwijking verleend door de minister
dérogation ministerielle

aan reizigers verleende vrijstellingen
franchise accordée aux voyageurs

grondgebied van de Overeenkomstsluitende Partij die het visum heeft verleend
territoire de la Partie Contractante qui a délivré le visa

Overeenkomstsluitende Partij die het visum heeft verleend
Partie Contractante qui a délivré le visa

voorafgaandelijk verleende vergunning
agrément administratif préalable

maximumvlieghoogte waarvoor vergunning is verleend
altitude d'exploitation maximum certifiée

Comité voor programmering en coördinatie van de hulp verleend door lidstaten
Comité de programmation et de coordination des aides des Etats membres

attaché controle kansspelen | juriste Kansspelautoriteit | controleur kansspelen | inspecteur kansspelen
enquêteur du service central des courses et jeux | enquêtrice du service central des courses et jeux | agent du service central des courses et jeux/agente du service central des courses et jeux | agente du service central des courses et jeux

attaché voor Ontwikkelingssamenwerking
attaché à la Coopération au Développement

eerste attaché
premier attaché

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij ministerieel besluit van 21 december 2017 wordt met ingang van 1 januari 2018, eervol ontslag uit zijn functies van Attaché verleend aan de heer Dirk COURTHEYN, die aanspraak heeft op een rustpensioen.
Par arrêté ministériel du 21 décembre 2017, démission honorable de ses fonctions d'Attaché est accordée, à partir du 1 janvier 2018, à M. Dirk COURTHEYN, qui est admis à faire valoir ses droits à la pension de retraite.

Bij ministerieel besluit van 7 december 2017 dat uitwerking heeft met ingang van 1 november 2017, wordt eervol ontslag uit haar functies van Attaché verleend aan Mevr. Edith HOC.
Par arrêté ministériel du 7 décembre 2017 produisant ses effets le 1 novembre 2017, démission honorable de ses fonctions d'Attaché est accordée à Mme Edith HOC.

Bij ministerieel besluit van 5 december 2017 wordt met ingang van 1 januari 2018, eervol ontslag uit zijn functies van Attaché verleend aan de heer Jan BUYENS, die aanspraak heeft op een rustpensioen.
Par arrêté ministériel du 5 décembre 2017, démission honorable de ses fonctions d'Attaché est accordée, à partir du 1 janvier 2018, à M. Jan BUYENS, qui est admis à faire valoir ses droits à la pension de retraite.

Bij ministerieel besluit van 19 september 2017 wordt met ingang van 1 november 2017, eervol ontslag uit zijn functies van Attaché verleend aan de heer Guy VAN CAENEGEM, die aanspraak heeft op een rustpensioen.
Par arrêté ministériel du 19 septembre 2017, démission honorable de ses fonctions d'Attaché est accordée, à partir du 1 novembre 2017, à M. Guy VAN CAENEGEM, qui est admis à faire valoir ses droits à la pension de retraite.

- wordt eervol ontslag uit zijn functies van Attaché verleend aan de heer Johan COLLE.
- démission honorable de ses fonctions d' Attaché est accordée à M. Johan COLLE.

- Pensionering Bij ministerieel besluit van 4 oktober 2016 wordt met ingang van 1 november 2016, eervol ontslag uit zijn functies van Attaché verleend aan de heer Luc ROELS, die aanspraak heeft op een rustpensioen.
- Mise à la retraite Par arrêté ministériel du 4 octobre 2016, démission honorable de ses fonctions d'Attaché est accordée, à partir du 1er novembre 2016, à M. Luc ROELS, qui est admis à faire valoir ses droits à la pension de retraite.

- Pensionering Bij ministerieel besluit van 2 juni 2016 wordt met ingang van 1 juli 2016, eervol ontslag uit zijn functies van Attaché verleend aan de heer Theo VAN DEN BULCKE, die aanspraak heeft op een rustpensioen.
- Mise à la retraite Par arrêté ministériel du 2 juin 2016, démission honorable de ses fonctions d'Attaché est accordée, à partir du 1 juillet 2016, à M. Theo VAN DEN BULCKE, qui est admis à faire valoir ses droits à la pension de retraite.

Personeel en Organisatie Ontslag Bij koninklijk besluit van 15 april 2016 wordt met ingang van 1 juni 2016, op zijn aanvraag, aan de heer John HATEGE, ontslag uit zijn ambt van attaché verleend.
Personnel et Organisation Démission Par arrêté royal du 15 avril 2016, la démission de ses fonctions d'attaché est accordée à sa demande à partir du 1 juin 2016, à Monsieur John HATEGE.

- Ontslag Bij koninklijk besluit van 25 maart 2016 wordt met ingang van 1 januari 2016, op zijn aanvraag, aan de heer Gertjan LAMOTTE, ontslag uit zijn ambt van attaché verleend.
- Démission Par arrêté royal du 25 mars 2016, la démission de ses fonctions d'attaché est accordée à sa demande à partir du 1 janvier 2016, à M. Gertjan LAMOTTE.

- Pensionering Bij ministeriële besluiten van 16 maart 2016 die uitwerking hebben met ingang van 1 april 2016 : - wordt eervol ontslag uit zijn functies van Attaché verleend aan de heer Paul DE GRAEVE; - wordt eervol ontslag uit zijn functies van Attaché verleend aan de heer Ghislain EECKHOUT.
- Mise à la retraite Par arrêtés ministériels du 16 mars 2016 produisant leurs effets le 1 avril 2016 : - démission honorable de ses fonctions d'Attaché est accordée à M. Paul DE GRAEVE; - démission honorable de ses fonctions d'Attaché est accordée à M. Ghislain EECKHOUT.