Traduction de «attaché-architect mevr marie-france » (Néerlandais → Français) :

Om 25 jaar dienst De Burgerlijke Medaille van eerste klasse : Mevr. Muriel Binot, administratief kantoorchef; Mevr. Bernadette Bongartz, afdelingshoofd; Mevr. Marie-Thérèse Claus, kantoorbediende; Mevr. Cécile Houbrechts, gegradueerde maatschappelijke verpleegkundige; Mevr. Pascale Janssens, kinderverzorgster; De heer Patrick Klamka, geschoold arbeider; Mevr. Georgine Lambrechts, kantoorbediende; Mevr. Viviane Marichal, attaché-architect; Mevr. Marie-France Massange, gediplomeerde verpleeghulp; Mevr. Nathalie Onclin, kinderverzorgster; Mevr. Karine Rulmont, gediplomeerde verpleegster; De heer Mathieu Smeets, geschoold arbeider.
Pour 25 années La Médaille civique de 1 classe : Mme Muriel Binot, chef de bureau administratif; Mme Bernadette Bongartz, chef de division; Mme Marie-Thérèse Claus, employée d'administration; Mme Cécile Houbrechts, infirmière graduée sociale; Mme Pascale Janssens, puéricultrice; M. Patrick Klamka, ouvrier qualifié; Mme Georgine Lambrechts, employée d'administration; Mme Viviane Marichal, attachée-architecte; Mme Marie-France Massange, auxiliaire de soins diplômée; Mme Nathalie Onclin, puéricultrice; Mme Karine Rulmont, infirmière brevetée; M. Mathieu Smeets, ouvrier qualifié.

2° mevr. Marie-France Godart, gewoon lid en de heer Vincent Hallet, plaatsvervangend lid.
2° Mme Marie-France Godart, membre effectif et M. Vincent Hallet, membre suppléant.

Mevr. Marie-France Saint, gegradueerde verpleegster;
Mme Marie-France Saint, infirmière graduée;

Mevr. Marie-France Pesser, professioneel medewerkster bij de provincie Luik;
Mme Marie-France Pesser, auxiliaire professionnelle à la province de Liège;

Mevr. Marie-France Kesch, kantoorbediende bij de gemeente Soumagne;
Mme Marie-France Kesch, employée d'administration à la commune de Soumagne;

Mevr. Marie-France Massange, gediplomeerde verpleeghulp bij de provincie Luik;
Mme Marie-France Massange, auxiliaire de soins diplômée à la province de Liège;

Nathalie MALISOUX », « Mevr. Maria DI CARA LAVALLE », « De heer Philippe DEBIERE » en « De heer Hervé PETRE » respectief vervangen door de woorden « Mevr. Dominique CLIQUART », « Dhr. Jean-Louis HENQUEZ », « Dhr. Florent CHENU » en « Mevr. Marie-France MARLIERE ».
Dans l'article 1 , 1 tiret de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 septembre 2015 portant désignation des membres de la Chambre de recours pour les maîtres de religion et professeurs de religion des établissements d'enseignement officiel subventionné, les mots « Mme Nathalie MALISOUX », « Mme Maria DI CARA LAVALLE », « M. Philippe DEBIERE » et « M. Hervé PETRE » sont respectivement remplacés par les mots « Mme Dominique CLIQUART », « M. Jean-Louis HENQUEZ », « M. Florent CHENU » et « Mme Marie-France MARLIERE ».

De heer Michel LEMAIRE; De heer Benoît HAUTENAUVE; Mevr. Marie-France BELLEFLAMME; De heer Philippe RUQUOY; Mevr. Brigitte CANTINEAU; Mevr. Sabine HOUTMAN.
M. Michel LEMAIRE; M. Benoît HAUTENAUVE; Mme Marie-France BELLEFLAMME; M. Philippe RUQUOY; Mme Brigitte CANTINEAU; Mme Sabine HOUTMAN.

Mevr. Marie-France Mercier, eerste attaché;
Mme Marie-France Mercier, première attachée;

Mevr. Marie-France F.J. Coumont, attaché bij de Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie met ingang van 15 november 2004.
Mme Marie-France F.J. Coumont, attaché à la Direction générale de la Statistique et de l'Information économique à la date du 15 novembre 2004;