Vertaling van "auch politisch eine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

diploma van licenciaat in de politische en sociale wetenschappen
diplôme de licencié en sciences politiques et sociales

licenciaat in de politische en sociale wetenschappen
licencié en sciences politiques et sociales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wir haben seinerzeit bei der Verordnung im April 2009 eine politische Entscheidung getroffen, wie mit Ratings aus Drittstaaten in Europa umzugehen ist.
Lors de l’élaboration du règlement en avril 2009, nous avons pris une décision politique concernant la manière dont il convient de traiter les notations émanant de pays tiers en Europe.

Für uns ist politisch extrem wichtig, dass wir in unserem Bestreben geeint sind, und wir haben es geschafft, das auch in Cancún zu zeigen.
Pour nous, il est extrêmement important d’un point de vue politique que nous soyons unis dans nos efforts, et nous avons réussi à le démontrer à Cancún.

Das ist ein Teil, der für uns auch politisch eine große Bedeutung hat.
Cette partie est très importante pour nous, y compris d’un point de vue politique.

Wir können politisch die Inhalte, die Konsequenz und die Auswirkungen der Pläne prüfen.
Nous pouvons examiner le contenu, la cohérence et l’impact des plans d’un point de vue politique.

- Herr Präsident, Herr Kommissar, meine sehr verehrten Kolleginnen und Kollegen! Das Wichtigste an diesem Initiativbericht ist für mich das politische Signal.
– (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, pour moi, l’aspect le plus important de ce rapport d’initiative réside dans le signal politique qu’il envoie.