Vertaling van "auditcomités worden samengesteld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

charter van het auditcomité (nom neutre) | huishoudelijk reglement van het Auditcomité (nom neutre)
charte du comité d'audit | règlement d'ordre intérieur du comité d'audit | ROI du comité d'audit

Auditcomité
mission d'audit

Auditcomité
comité d'Audit

auditcomité
comité d'audit

Auditcomité
Comité d'Audit

auditcomité (nom neutre)
comité d'audit | comité d'audit interne

samengesteld zijn
être composé

Samengesteld kleurenbeeld
image en couleur composée

samengesteld werkstuk laten uitharden | samengesteld werkstuk uitharden
faire sécher une pièce à usiner composite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

§ 1. Het zelfstandige auditcomité is samengesteld uit : 1° de voorzitter van de Algemene raad; 2° twee externe deskundigen die onafhankelijk van het Agentschap zijn.
§ 1 . Le comité d'audit indépendant est composé : 1° du président du Conseil général; 2° de deux experts, externes, indépendants de l'Agence.

Het auditcomité is samengesteld uit ten minste drie bestuurders die niet belast zijn met het dagelijks bestuur van de zaken van de vennootschap en van wie een meerderheid onafhankelijk is in de zin van artikel 524, § 4.
Le comité d'audit se compose d'au moins trois administrateurs n'ayant pas en charge la gestion journalière des affaires de la société et dont la majorité sont des administrateurs indépendants au sens de l'article 524, § 4.

Het auditcomité is samengesteld uit niet-uitvoerende bestuurders van het wettelijk bestuursorgaan.
Le comité d'audit est composé de membres non exécutifs de l'organe légal d'administration.

Het auditcomité en het vergoedingscomité zijn uitsluitend samengesteld uit niet-uitvoerende bestuurders en in meerderheid uit onafhankelijke bestuurders.
Le comité d'audit, et le comité de rémunération sont composés exclusivement d'administrateurs non-exécutifs et majoritairement d'administrateurs indépendants.

b) Het koninklijk besluit van 17 augustus 2007 tot oprichting van het Auditcomité van de Federale Overheid bepaalt dat dit comité wordt samengesteld uit zeven leden, waarvan vier Nederlandstalig en drie Franstalig zijn.
b) L’arrêté royal du 17 août 2007 portant création du Comité d’audit de l’Administration fédérale prévoit que celui-ci est composé de sept membres, dont quatre du rôle linguistique néerlandophone et trois du rôle linguistique francophones.

Het auditcomité is samengesteld uit niet-uitvoerend bestuurders van het wettelijke bestuursorgaan.
Le comité d'audit est composé de membres non-exécutifs de l'organe légal d'administration.

Het auditcomité is samengesteld uit niet-uitvoerende bestuurders van het wettelijk bestuursorgaan.
Le comité d'audit est composé de membres non-exécutifs de l'organe légal d'administration.

Het auditcomité is samengesteld uit niet-uitvoerend bestuurders van het wettelijk bestuursorgaan.
Le comité d'audit est composé de membres non-exécutifs de l'organe légal d'administration.