Traduction de «auditrapport voorgelegd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voorgelegd zijn
trouver produit (se)

auditrapport
rapport d'audit

ontwerp-adviezen welke ter bespreking aan het Comité moeten worden voorgelegd
projets d'avis à soumettre aux délibérations du Comité

het beroep moet (onverwijld) worden voorgelegd (aan de kamer van beroep), zonder oordeel over de gronden daarvan
le recours doit être déféré ... sans avis sur le fond

aan de luchtvaartoverheden ter goedkeuring voorgelegd tarief
tarif soumis à l'approbation des autorités aéronautiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gelet op het auditrapport voorgelegd aan de raad van bestuur van de " Société wallonne du Logement" (Waalse Huisvestingsmaatschappij) op 12 juni 2006;
Considérant le rapport d'audit présenté au conseil d'administration de la Société wallonne du Logement en date du 12 juin 2006;

Gelet op het auditrapport voorgelegd aan de raad van bestuur van de " Société wallonne du Logement" op 20 maart 2006;
Considérant le rapport d'audit présenté au conseil d'administration de la Société wallonne du Logement en date du 20 mars 2006;

- Het Rekenhof heeft op 21 september 2005 een auditrapport voorgelegd over het human resources management van de strafinrichtingen, dat in het 162 Boek van het Rekenhof werd gepubliceerd.
- La Cour des comptes a réalisé le 21 septembre 2005 un audit sur la gestion des ressources humaines dans les établissements pénitentiaires belges, publié dans le 162º Cahier de la Cour des comptes.