Traduction de «audits uitvoeren moeten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ICT-auditen | naleving van ICT-regels controleren | ICT-audits uitvoeren | ICT-controles uitvoeren
réaliser des audits informatiques

financiële audits uitvoeren
réaliser des audits financiers

audit uitvoeren op afgesloten contracten over de verhuur van voertuigen
effectuer un audit de contrats fermés de location de véhicules

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 3. Minstens om de vier jaar moeten de grote ondernemingen: 1° een evenredige, representatieve en rendabele energie-audit uitvoeren; 2° een energie-auditverslag in overeenstemming met bijlage 1 overmaken; 3° de energie-audit tijdens tien jaar behouden.
Art. 3. Au minimum tous les quatre ans, les grandes entreprises : 1° réalisent un audit énergétique proportionné, représentatif, rentable; 2° transmettent un rapport d'audit énergétique conforme à l'annexe 1; 3° conservent l'audit énergétique pendant dix ans.

In dit handboek zijn de richtlijnen opgenomen die moeten worden gevolgd bij het uitvoeren van een voorafgaande audit.
Ce manuel reprend les directives à suivre lors de l'accomplissement d'un audit préalable.

Een lid vraagt zich af of het Comité P ook niet zou moeten worden belast met het uitvoeren van audits.
Une membre se demande s'il ne faudrait pas également charger le Comité P d'effectuer des audits.

De IMF's moeten een regelmatige boekhouding houden en elk jaar — en telkens wanneer het nodig lijkt — een externe audit laten uitvoeren.
Les IMF doivent tenir une comptabilité régulière et faire effectuer un audit externe chaque année mais aussi chaque fois que cela paraît nécessaire.

De instanties die voor de audits van programma's verantwoordelijk zijn, moeten in eerste instantie audits verrichten op het niveau van de beheersautoriteiten en de instanties die de financieringsinstrumenten, inclusief fondsen van fondsen, uitvoeren.
Les organismes responsables des audits de programmes devraient, dans un premier temps, mener des audits au niveau des autorités de gestion et des organismes mettant en oeuvre des instruments financiers, y compris des fonds de fonds.

62. benadrukt dat alle fracties elk jaar een externe audit moeten laten uitvoeren en een verklaring van de externe audit moeten overleggen;
61. souligne que tous les groupes politiques doivent faire l'objet d'un audit externe annuel et présenter un certificat d'audit externe;

64. benadrukt dat alle fracties elk jaar een externe audit moeten laten uitvoeren en een verklaring van de externe audit moeten overleggen;
64. souligne que tous les groupes politiques doivent faire l'objet d'un audit externe annuel et présenter un certificat d'audit externe;

28. De personeelsleden die verantwoordelijk zijn voor controles, inspecties en audits aan boord van schepen of die deze controles, inspecties en audits uitvoeren, alsook de bedrijven die onder de relevante verplichte IMO-instrumenten vallen, moeten minstens beschikken over:
28. Le personnel responsable ou chargé de l'exécution, des visites, inspections et audits des navires et des compagnies visés par les instruments obligatoires pertinents de l'OMI, devraient posséder au minimum :