Gezien deze factoren moet een belasting op basis van de CO -waarde die de autoconstructeur opgeeft, grondig opnieuw bekeken worden.
Compte tenu de tous ces facteurs, la question d'une taxe en fonction des valeurs d'émissions de CO renseignées par les constructeurs automobiles doit être totalement réexaminée.
