Bovendien stelt men vast dat de meeste autoconstructeurs momenteel aanzienlijke investeringen doen om nieuwe technologieën te ontwikkelen die nog meer rekening houden met de milieubalansen.
On constate, en outre, que la plupart des constructeurs automobiles effectuent en ce moment des investissements considérables afin de développer de nouvelles technologies tenant encore plus compte des bilans environnementaux.