Cremer" te Eupen voor een termijn van dertig jaar wordt gemachtigd voor de exploitatie, op het perceel gekadastreerd eerste afdeling, sectie B2, nr. 129y2, van een benzinestation dat bestaat uit 3 benzineopslagplaatsen met een capaciteit van respectievelijk 13 000 l en 2 x 5 000 l, in 3 ingegraven metalen tanks, uit 1 opslagplaats van 5 000 l autogasolie in een ingegraven metalen tank en uit 4 pompen aangedreven door elektromotoren met een totaal vermogen van 1,5 kW.
Cremer à Eupen à exploiter sur la parcelle cadastrée 1 division, section B2, n° 129y2, une station-service comprenant 3 dépôts d'essence d'une capacité respective de 13 000 l et 2 x 5 000 l, en 3 réservoirs métalliques enfouis, un dépôt de 5 000 l de gasoil routier en un réservoir métallique enfoui et 4 pompes actionnées par des moteurs électriques d'une puissance totale de 1,5 kW.