In Frankrijk heeft men dat niet onmiddellijk en automatisch overgenomen omdat men het gemis van de magistraat wou compenseren door de voorzitter met zijn assessoren bij het hof te betrekken.
On ne l'a pas appliqué immédiatement et automatiquement en France, parce que l'on a voulu compenser l'absence du magistrat en associant le président et ses assesseurs aux travaux de la cour.
