Vertaling van "automatisch verkleinen in situ " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

automatisch verkleinen in situ | automatisch verkleinen ter plaatse
système de segmentation in situ automatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om het probleem van de spelverslaving te kunnen indijken of verkleinen, wenst de heer Hordies te vernemen welke verklaring er is voor de forse toename van het aandeel van bingo's en automatische spelen in de totale omzet van de markt van de spelen tussen 1998 en 1999.
Afin de pouvoir canaliser, sinon de réduire la problématique des maladies des jeux, M. Hordies aimerait savoir ce qui explique la forte augmentation de la part relative des bingos et des jeux automatiques dans le chiffre d'affaires global du marché des jeux entre 1998 et 1999.

Er is ook een forse groei van de productie nodig om de budgettaire en fiscale inkomsten te verhogen en de kosten van de werkloosheid te verlagen, maar ook om bijna automatisch het niveau van de schuld ten opzichte van het BBP te verkleinen.
Une plus forte croissance de la production sera indispensable pour augmenter les recettes budgétaires et les recettes fiscales, et réduire les dépenses liées au chômage, mais également pour réduire quasi automatiquement le niveau de la dette en proportion du produit intérieur brut.

Kwaliteit van de buitenlucht - Standaardmethode voor de bepaling van de benzeenconcentratie - Deel 3 : Monsterneming door automatisch pompen met in-situ gaschromatografie (1e uitgave)
Qualité de l'air ambiant - Méthode pour le mesurage des concentrations en benzène - Partie 3 - Echantillonnage par pompage automatique suivi d'une chromatographie en phase gazeuse in situ (1 édition)