Traduction de «autonome basisschool martelange » (Néerlandais → Français) :

9 JUNI 2011. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot samenvoeging door middel van opslorping van het internaat gevoegd bij de autonome basisschool Martelange met de autonome basisschool gevoegd bij het « Athénée royal de Bastogne »
9 JUIN 2011. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant fusion par absorption de l'internat annexé à l'école fondamentale autonome de Martelange par l'internat annexé à l'Athénée royal de Bastogne

Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 21 oktober 1998 tot herstructurering van de autonome basisschool van de Franse Gemeenschap te Marbehan-Habay-Martelange;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 21 octobre 1998 portant restructuration de l'école fondamentale autonome de la Communauté française à Marbehan-Habay-Martelange;

Artikel 1. De autonome basisschool van de Franse Gemeenschap te Marbehan-Habay-Martelange wordt gesplitst in twee autonome scholen :
Article 1. L'école fondamentale autonome de la Communauté française à Marbehan-Habay-Martelange est transformée en deux écoles autonomes :

1° de autonome basisschool van Martelange met bijgevoegd internaat;
1° l'école fondamentale autonome de Martelange avec internat annexé;

21 OKTOBER 1998. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot herstructurering van de autonome basisschool van de Franse Gemeenschap te Marbehan-Habay-Martelange
21 OCTOBRE 1998. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant restructuration de l'école fondamentale autonome de la Communauté française à Marbehan-Habay-Martelange