Traduction de «autonome instelling opgericht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

een instelling op universitair niveau wordt opgericht
il sera créé une institution de niveau universitaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten, een autonome instelling opgericht door de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financiële sector en de financiële diensten (voorheen CBFA).
L'Autorité des Services et marchés financiers, organisme autonome créé par la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance et aux services financiers (anciennement CBFA).

2° FSMA De Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten, een autonome instelling opgericht door de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financiële sector en de financiële diensten (voorheen CBFA).
2° FSMA L'Autorité des Services et Marchés Financiers, organisme autonome créé par la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers (anciennement CBFA).

2° FSMA De Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten, een autonome instelling opgericht door de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financiële sector en de financiële diensten (voorheen CBFA).
2° FSMA L'Autorité des Services et Marchés financiers, organisme autonome créé par la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur financier et des services financiers (anciennement CBFA).

Unia is een autonome interfederale instelling, opgericht via een samenwerkingsakkoord tussen de federale Staat, de Gemeenschappen en de Gewesten op 12 juni 2013.
Unia est une institution interfédérale indépendante crée par un accord de coopération conclu entre l'État fédéral, les Communautés et Régions en date du 12 juin 2013.

De Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten, een autonome instelling opgericht door de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de financiële sector en de financiële diensten (voorheen CBFA).
L'Autorité des Services et Marchés financiers, organisme autonome créé par la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers (anciennement CBFA).

De onderneming heeft de activiteiten van TV2 overgenomen, een autonome publieke instelling die in 1986 is opgericht.
La société a repris les activités de l’établissement autonome TV2, fondé en 1986.

Art. 2. Er wordt een openbare instelling met rechtspersoonlijkheid onder de benaming Vlaamse autonome hogeschool Hogere Zeevaartschool opgericht, waarvan het statuut bij of krachtens dit decreet wordt bepaald.
Art. 2. Il est créé un organisme public doté de la personnalité juridique sous la dénomination 'Vlaamse autonome hogeschool Hogere Zeevaartschool', dont le statut est fixé par ou en vertu du présent décret.

Het NBN werd opgericht bij de wet van 3 april 2003 betreffende de normalisatie en is een autonome instelling met rechtspersoonlijkheid die haar zetel heeft in het administratief arrondissement van Brussel-Hoofdstad.
Le NBN a été créé par la loi du 3 avril 2003 relative à la normalisation et est une institution autonome dotée de la personnalité juridique ayant son siège dans l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale.

* Copenhagen Centre ( [http ...]
* Centre de Copenhague ( [http ...]