Vertaling van "autoriteit ontwikkelt tevens " (Nederlands → Frans) :

De Autoriteit ontwikkelt tevens een adequate regeling voor stresstests die moeten helpen vaststellen welke instellingen een systeemrisico kunnen opleveren.
L’Autorité met également au point un mécanisme adéquat de tests de résistance, permettant de recenser les établissements financiers qui sont susceptibles de présenter un risque systémique.

De raad van bestuur ontwikkelt tevens op voorstel van de uitvoerend directeur een programma in het kader waarvan op het gebied van voedselveiligheid bevoegde en onafhankelijke organisaties in de EER, de EVA-landen en de kandidaat-lidstaten met de Autoriteit kunnen samenwerken en een netwerk vormen.
Le conseil d'administration, agissant sur proposition du directeur exécutif, élaborera un programme aux termes duquel les organisations compétentes et indépendantes en matière de sécurité alimentaire qui opèrent dans les pays de l'AEE, de l'AELE et les pays candidats à l'adhésion pourront coopérer et être interconnectés avec l'Autorité.