Traduction de «auto’s per duizend inwoners opgelopen » (Néerlandais → Français) :

In 2010 zou dit cijfer kunnen zijn opgelopen tot 1% van het BBP van de EU. Het aantal auto's per duizend inwoners is gestegen van 232 in 1975 tot 460 in 2002.
Le nombre de voitures par mille habitants est passé de 232 en 1975 à 460 en 2002.

In de loop van de afgelopen tien jaar is het aantal auto’s per duizend inwoners opgelopen van 400 tot 460, terwijl het autogebruik met achttien procent is gestegen.
Au cours des dix dernières années, le nombre de voitures pour mille habitants est passé de 400 à 460, et l’utilisation de la voiture a augmenté de 18 %.

Het aantal auto’s per duizend inwoners neemt overal ter wereld snel toe. Auto’s moeten dus echt duurzaam worden.
Le nombre de voitures par mille habitants augmente rapidement partout dans le monde, les voitures doivent donc vraiment devenir durables.