Vertaling van "aux juifs haar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig de Verdragen | Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap | Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans les États membres conformément aux traités. | Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout Etat membre conformément au traité instituant la Communauté européenne. | Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

de Vergadering wijst uit haar midden haar voorzitter en haar bureau aan
l'Assemble désigne parmi ses membres son président et son bureau

Verdrag nopens de rechtspositie van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie, van de nationale vertegenwoordigers bij haar organen en van haar internationale staf
Convention sur le statut de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, des représentants nationaux et du personnel international

haar stijlen | haar stylen
coiffer les cheveux

haar kleuren | haar verven
faire une coloration | teindre les cheveux

haar- en schoonheidsverzorging
coiffure et soins esthétiques

haar wassen
faire un shampooing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In een artikel in de krant " La Libre Belgique" van 4 mei 2005 en in een persbericht van het persagentschap Belga van 6 mei 2005 doet de APR (Association pour la restitution individuelle intégrale et rapide des biens volés aux juifs) haar beklag over het lange uitblijven van de door de Belgische overheid beloofde schadeloosstelling.
Un article de La Libre Belgique du 4 mai 2005 et un communiqué de presse de l'Agence Belga du 6 mai 2005 nous apprend que l'APR (Association pour la restitution individuelle intégrale et rapide des biens volés aux Juifs) se plaint de la lenteur des remboursements promis par l'État belge.