Vertaling van "avenue paul pastur te marchienne-au-pont " (Nederlands → Frans) :

De avenue Paul Pastur te Marchienne-au-Pont werd verward met de rue Paul Pastur te Charleroi.In dit laatste geval werd vastgesteld dat de vergissing voortkwam uit de databank waarop de dienst 112 zich baseert.
L'avenue Paul Pastur à Marchienne-au-Pont avait été confondue avec la rue Paul Pastur à Charleroi.

Bij beslissing van 20 december 2016, van het BIM, werd de heer MEL Luc, gedomicilieerd avenue Paul Pastur 339, te 6200 BOUFFIOULX, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 20 décembre 2016, Monsieur MEL Luc, domicilié avenue Paul Pastur 339, à 6200 BOUFFIOULX, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Concreet gaat het om volgende steden en gemeenten : Brussel, Schaarbeek, Etterbeek, Elsene, Sint-Gillis, Anderlecht, Molenbeek, Koekelberg, Evere, Vorst, Sint-Lambrechts-Woluwe, Sint-Joost, Antwerpen, Mechelen, Vilvoorde, Machelen, Leuven, Brugge, Oostende, Kortrijk, Gent, Ledeberg, Sint-Niklaas, Genk, Hasselt, Tubize, Charleroi, Marcinelle, Couillet, Damprémy, Goutroux, Marchienne-au-Pont, Monceau-sur-Sambre, Mont-Sur-Marchienne, Jumet, Lodelinsart, Ransart, Roux, Gilly, Montignies-sur-Sambre, Courcelle, Souvret, Chatelet, Farciennes, Pironchamps, Roselies, Mons, Jemappes, Cuesmes, Frameries, Haine-Saint-Paul, Haine-Saint-Pierre, La Louvière, Saint-Vaast, Strépy-Bracquegnies, Morlanwelz, Chapelle-Lez-Herlaimont, Manage, Hornu, Colfontaine, Quaregnon, Tournai, Liège, Grivegnée, Chênée, Herstal, Vaux-sous-Chèvremont, Seraing, Jemeppe, Ougrée, Flémalle, Saint-Nicolas, Ans, Loncin, Alleur, Grâce-Hollogne, Cheratte, Beyne-Heusay, Ensival, Verviers, Stembert, Dison, Andrimont, Dison, Namur, Saint-Servais, Jambes.
Il s'agit concrètement des villes et communes suivantes: Bruxelles, Schaerbeek, Etterbeek, Ixelles, Saint-Gilles, Anderlecht, Molenbeek, Koekelberg, Evere, Forest, Woluwe-Saint-Lambert, Saint-Josse, Anvers, Malines, Vilvorde, Machelen, Louvain, Bruges, Ostende, Courtrai, Gand, Ledeberg, Sint-Niklaas, Genk, Hasselt, Tubize, Charleroi, Marcinelle, Couillet, Dampremy, Goutroux, Marchienne-au-Pont, Monceau-sur-Sambre, Mont-sur-Marchienne, Jumet, Lodelinsart, Ransart, Roux, Gilly, Montignies-sur-Sambre, Courcelles, Souvret, Châtelet, Farciennes, Pironchamps, Roselies, Mons, Jemappes, Cuesmes, Frameries, Haine-Saint-Paul, Haine-Saint-Pierre, La Louvière, Saint-Vaast, Strépy-Bracquegnies, Morlanwelz, Chapelle-lez-Herlaimont, Manage, Hornu, Colfontaine, Quaregnon, Tournai, Liège, Grivegnée, Chênée, Herstal, Vaux-sous-Chèvremont, Seraing, Jemeppe, Ougrée, Flémalle, Saint-Nicolas, Ans, Loncin, Alleur, Grâce-Hollogne, Cheratte, Beyne-Heusay, Ensival, Verviers, Stembert, Dison, Andrimont, Namur, Saint-Servais, Jambes.

Vereffenaar : BOURLARD, XAVIER, RUE PAUL PASTUR 30, 6230 PONT-A-CELLES.
Liquidateur : BOURLARD, XAVIER, RUE PAUL PASTUR 30, 6230 PONT-A-CELLES.

Bij beslissing van de leidende ambtenaar van het BIM van 27 maart 2013, wordt AIT HASSOU Mohamed, gedomicilieerd rue Paul Pastur 413, te 6032 MONT-SUR-MARCHIENNE, erkend als Certificateur openbaar gebouw, natuurlijke persoon, voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 27 mars 2013, AIT HASSOU Mohamed, domicilié rue Paul Pastur 413, à 6032 MONT-SUR-MARCHIENNE, a été agréé en tant que Certificateur bâtiment public, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.

De heer Emile Charlier, gevestigd te 6032 Charleroi, avenue Paul Pastur 248, onder het nummer 14 0084 04; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 8 november 2001.
M. Emiel Charlier, établi avenue Paul Pasteur 248, à 6032 Charleroi, sous le numéro 14 0084 04; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 8 novembre 2001.

De heer Emile Charlier, gevestigd te 6032 Mont-sur-Marchienne, avenue Paul Pastur 248, onder het nr. 14.0084.04;
M. Emile Charlier, établi avenue Paul Pastur 248, à 6032 Mont-sur-Marchienne, sous le n° 14.0084.04;