- de heer Dupont heeft deelgenomen aan verschillende technische commissies die door het " AWIPH" georganiseerd werden (rol van de geneesheren, substuringscomité in het kader van de beheersovereenkomst, rol van de regionale bureaus, belastingaanslag, .);
- M. Dupont a participé à différentes commissions techniques organisées par l'AWIPH (rôle des médecins, sous-comité de pilotage dans le cadre du contrat de gestion, rôle des bureaux régionaux, part contributive,.);