Het Verdrag van Amsterdam wijzigt artikel 227, lid 2 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en licht nader toe dat de bepalingen van het Verdrag eveneens van toepassing zijn op de Franse overzeese departementen, de Azoren, Madeira en de Canarische Eilanden.
Le traité d'Amsterdam modifie l'article 227, § 2 du TCE de manière à spécifier que les dispositions du traité sont également applicables aux départements français d'outre-mer, aux Acores, à Madère et aux îles Canaries.