Vertaling van "b-fast steunt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Prognoses en beoordeling op het gebied van wetenschap en technologie | FAST [Abbr.]
prévision et évaluation dans le domaine de la science et de la technologie | FAST [Abbr.]

Raadgevend Comité inzake programmabeheer - Prognoses en beoordeling op het gebied van wetenschap en technologie (FAST)
Comité consultatif en matière de gestion de programmes Prévision et évaluation dans le domaine de la science et de la technologie (FAST)

fast-track-onderhandelingsmandaat
mandat de négociation accélérée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. De rapporten waarop de interne evaluatie van de werking van B-FAST steunt, zal ik binnen afzienbare termijn aan het federale Parlement overmaken.
4. Je transmettrai prochainement, au Parlement fédéral, les rapports sur lesquels l'évaluation interne du fonctionnement de B-FAST est fondée.

De fractie van spreker steunt echter wel het idee om de financiering van het gemeenschappelijk defensiebeleid te herzien, het idee om op regelmatige basis een Raad van de ministers van Defensie te houden, alsook de oprichting van een EU-fast (European Union First Aid and Support Team).
Le groupe de l'intervenant soutient par contre l'idée de revoir le financement de la politique de défense commune, le fait de prévoir un Conseil des ministres de la Défense sur une base régulière ainsi que la création d'un EU-fast (European Union First Aid and Support Team).

Op de eerste plaats steunt de EU, samen met andere donoren op dit gebied (Unesco en de Wereldbank) en Unicef, via internationale instellingen actief het initiatief 'Education for All' en het 'Fast-Track Initiative' van de VN.
Le premier est celui des institutions internationales: l’UE soutient activement les initiatives des Nations unies «Éducation pour tous» et l’«Initiative Fast-Track», en partenariat avec d’autres donateurs - l’Unesco et la Banque mondiale - ainsi que l’Unicef dans ce domaine.

De Raad steunt het initiatief voor versnelde financiering (Fast-Track Initiative - FTI) ten behoeve van de doelstelling van onderwijs voor iedereen, waarin de Commissie een centrale coördinerende rol speelt op het niveau van de lidstaten van de Unie en bekijkt wat de mogelijkheden voor financiële steunverlening zijn.
Le Conseil appuie l’initiative de financement accéléré (Fast-Track Initiative: FTI) en faveur de l’éducation pour tous (EPT) dans laquelle la Commission joue un rôle central de coordination au niveau des États membres de l’UE et examine les possibilité d’appui financier.

Verder steunt België het voorstel over 'fast-start' financiering, maar deze middelen moeten bij voorkeur gefinancieerd worden via het EU budget.
Par ailleurs, la Belgique soutient la proposition sur le financement " fast start " , mais il est préférable que ces moyens soient financés via le budget de l'UE.

e. steunt de "Ruimteraad" een gefaseerde aanpak voor de uitvoering van GMES op grond van een prioriteitenstelling, te beginnen met de ontwikkeling van drie fast-track-diensten voor het aanpakken van noodsituaties, landmonitoring en scheepvaartdiensten, die uiterlijk in 2008 in een proeffase als operationele diensten moeten fungeren, terwijl andere diensten te gepasten tijde moeten worden ontwikkeld en beproefd;
e) est favorable à une stratégie progressive de mise en œuvre du programme GMES, fondée sur des priorités clairement définies, à commencer par la mise en place de trois services accélérés concernant les interventions d’urgence, la surveillance des terres et la surveillance du milieu marin, dont la phase pilote en tant que services opérationnels devrait démarrer au plus tard en 2008, d'autres services devant être mis en place et validés en temps voulu;