Traduction de «b35 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

artritis bij mycosen (B35-B49)
Arthrite au cours de mycoses (B35-B49+)

myositis bij mycose (B35-B49)
Myosite au cours de mycoses (B35-B49+)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

34° in addendum B35 wordt onderdeel 5 hernummerd naar onderdeel 4, onderdeel 6 naar onderdeel 5 en het verplaatste onderdeel 4 naar onderdeel 6;
34° dans l'addendum B35, le point 5 devient le point 4, le point 6 devient le point 5 et le point 4 déplacé devient le point 6 à la suite de la renumérotation ;

33° in addendum B35 wordt onderdeel 4 geplaatst tussen onderdeel 6 en onderdeel 7;
33° dans l'addendum B35, le point 4 est déplacé entre les points 6 et 7 ;

Artikel 1. Het "Laboratoire Toxicologie Médico-légale - CHUL", Domaine Universitaire du Sart-Tilman, CHU B35 - 4000 Luik wordt, onder nummer 2016/SANG /CHUL/B/AD/001, erkend als laboratorium volgens ISO - 17025 norm voor bloedanalyses in het kader van drugsopsporing in het wegverkeer.
Article 1. Le "Laboratoire Toxicologie Médico-légale - CHUL", Domaine Universitaire du Sart-Tilman, CHU B35 - 4000 Liège est agréé, sous le numéro 2016/SANG /CHUL/B/AD/001, en qualité de laboratoire selon la norme ISO 17025 pour les analyses sanguines dans le cadre de la recherche de drogues en matière de circulation routière.

Artikel 1. Het "Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie - NICC", Domaine Universitaire du Sart-Tilman, CHU B35, 4000 Luik, wordt onder nummer 2016/SANG /CHUL/B/AD/001, erkend als laboratorium volgens ISO - 17025 norm voor bloedanalyses in het kader van drugsopsporing in het wegverkeer.
Article 1. Le " Laboratoire Toxicologie Médico-légale - CHUL", Domaine Universitaire du Sart-Tilman, CHU B35, 4000 Liège, est agréé sous le numéro 2016/SANG /CHUL/B/AD/001, en qualité de laboratoire selon la norme ISO 17025 pour les analyses sanguines dans le cadre de la recherche de drogues en matière de circulation routière.

Plenaire vergadering Agenda Vrijdag 18 december 2015, na afloop van punt 4 van de agenda van het Parlement en om 14.30 uur Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69 1. - Ontwerpen van ordonnantie en voorstel van ordonnantie - Ontwerp van ordonnantie houdende aanpassing van de Middelenbegroting van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie voor het begrotingsjaar 2015 (nrs B35/1 en 2 - 2015/2016).
Séance plénière Ordre du jour Vendredi 18 décembre 2015 à l'issue du point 4 de l'ordre du jour du Parlement et à 14 h 30 Salle des séances plénières, Rue du Lombard 69 1. - Projets d'ordonnance et proposition d'ordon-nance - Projet d'ordonnance ajustant le Budget des Voies et Moyens de la Commission communautaire commune pour l'année budgétaire 2015 (n B-35/1 et 2 - 2015/2016).

Onderzoek over twee generaties — effecten op de vruchtbaarheid (OESO 416-B35)
Étude sur deux générations des effets sur la fécondité (OCDE 416-B35)

4° CHU du Sart Tilman, Domaine universitaire du Sart Tilman - B35 te 4000 Liège, voor : Amnionmembrane allogreffen;
4° CHU du Sart Tilman, Domaine universitaire du Sart Tilman - B35 à 4000 Liège, pour : les allogreffes de membrane amniotique;

Centre hospitalier universitaire du Sart Tilman, Domaine universitaire du Sart Tilman - B35, 4000 Liège-1.
Centre hospitalier universitaire du Sart Tilman, Domaine universitaire du Sart Tilman, B35, 4000 Liège-1.

2) Centre Hospitalier Universitaire, Dom. univ. Sart-Tilman B35, 4000 Liège-1
2. Centre Hospitalier Universitaire, Dom. univ. Sart-Tilman B35, 4000 Liège-1.

Bulletin nr : B35, - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0156 - Zittingsperiode : 48
Bulletin n° : B35, - Question et réponse écrite n° : 0156 - Législature : 48