Vertaling van "b8-0541 " (Nederlands → Frans) :

32011 R 0541: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 541/2011 van de Commissie van 1 juni 2011 (PB L 153 van 11.6.2011, blz. 187).
32011 R 0541: règlement d'exécution (UE) no 541/2011 de la Commission du 1er juin 2011 (JO L 153 du 11.6.2011, p. 187).

2.Besluit van het Europees Parlement van 3 april 2014 over de afsluiting van de rekeningen betreffende de uitvoering van de begroting van het achtste, negende en tiende Europees Ontwikkelingsfonds voor het begrotingsjaar 2012 (COM(2013)0541 – C7-0283/2013 – 2013/2206(DEC))
2.Décision du Parlement européen du 3 avril 2014 sur la clôture des comptes concernant l'exécution du budget des huitième, neuvième et dixième Fonds européens de développement pour l'exercice 2012 (COM(2013)0541 – C7-0283/2013 – 2013/2206(DEC))

1.Besluit van het Europees Parlement van 3 april 2014 over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het achtste, negende en tiende Europees Ontwikkelingsfonds voor het begrotingsjaar 2012 (COM(2013)0541 – C7-0283/2013 – 2013/2206(DEC))
1.Décision du Parlement européen du 3 avril 2014 concernant la décharge sur l'exécution du budget des huitième, neuvième et dixième Fonds européens de développement pour l'exercice 2012 (COM(2013)0541 – C7-0283/2013 – 2013/2206(DEC))

3.Resolutie van het Europees Parlement van 3 april 2014 met de opmerkingen die een integrerend deel uitmaken van het besluit over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het achtste, negende en tiende Europees Ontwikkelingsfonds voor het begrotingsjaar 2012 (COM(2013)0541 – C7-0283/2013 – 2013/2206(DEC))
3.Résolution du Parlement européen du 3 avril 2014 contenant les observations qui font partie intégrante de la décision concernant la décharge sur l'exécution du budget des huitième, neuvième et dixième Fonds européens de développement pour l'exercice 2012 (COM(2013)0541 – C7-0283/2013 – 2013/2206(DEC))

– gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2012)0541),
– vu la proposition de la Commission au Parlement européen et au Conseil (COM(2012)0541),

31977 L 0541: Richtlijn 77/541/EEG van de Raad van 28 juni 1977 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake veiligheidsgordels en bevestigingssystemen in motorvoertuigen (PB L 220 van 29.8.1977, blz. 95), gewijzigd bij:
31977 L 0541: Directive 77/541/CEE du Conseil du 28 juin 1977 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux ceintures de sécurité et aux systèmes de retenue des véhicules à moteur (JO L 220 du 29.8.1977, p. 95), modifiée par:

32003 D 0541: Beschikking 2003/541/EG van de Commissie van 17.7.2003 (PB L 185 van 24.7.2003, blz. 41),
32003 D 0541: Décision 2003/541/CE de la Commission du 17 juillet 2003 (JO L 185 du 24.7.2003, p. 41),

25. 31977 L 0541: Richtlijn 77/541/EEG van de Raad van 28 juni 1977 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake veiligheidsgordels en bevestigingssystemen in motorvoertuigen (PB L 220 van 29.8.1977, blz. 95), gewijzigd bij:
25. 31977 L 0541: Directive 77/541/CEE du Conseil du 28 juin 1977 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux ceintures de sécurité et aux systèmes de retenue des véhicules à moteur (JO L 220 du 29.8.1977, p. 95), modifiée par:

– gelet op het 43 jaarverslag van de Europese Investeringsbank (2000) (C5-0541/2001 - 2000/2218(COS)),
— vu le 43 rapport annuel de la Banque européenne d'investissement (2000) (C5-0541/2001 - 2000/2218(COS)),