Vertaling van "ba american airlines " (Nederlands → Frans) :

De recente Boeing/McDonnell Douglas -zaak is misschien het meest tot de verbeelding sprekende voorbeeld van een groeiende tendens, maar ook andere allianties en fusies zoals, BT/MCI en BA/American Airlines illustreren de problemen waarvoor de mededingingsautoriteiten zich gesteld zien wanneer ondernemingen zich aanpassen aan de mondialisering van de markten.
La récente fusion entre Boeing et McDonnell Douglas est peut-être l'exemple le plus frappant d'une tendance de plus en plus marquée, mais d'autres alliances et fusions, telles que celles réalisées par BT et MCI ainsi que par BA et American Airlines , illustrent également les problèmes que rencontrent les autorités chargées de veiller au respect des règles de concurrence, lorsque des entreprises s'adaptent à la mondialisation des marchés.

De Commissaris geeft het voorbeeld van British Airways (BA) en American Airlines .
Le commissaire cite à cet égard l'exemple de British Airways (BA) et American Airlines .

Een alliantie van BA met American Airlines zou deze situatie alleen maar verergeren.
Une alliance entre BA et American Airlines ne ferait qu'aggraver cette situation.