Traduction de «baat erbij hebben » (Néerlandais → Français) :

Zij vraagt zich af of de leden van de federale politie baat erbij hebben dat de lokale politie niet de minimumdienst levert die ze momenteel vervult als gemeentepolitie.
Elle se demande si les membres de la police fédérale ont intérêt à ce que la police locale ne fournisse pas le service minimum qu'elle rend actuellement en tant que police communale.

Consumenten zijn pas bereid om in hun energie-efficiëntie te investeren als ze zich ten volle bewust zijn van de baat die ze erbij hebben.
Les consommateurs ne se mettront à investir dans leur efficacité énergétique que s’ils ont pleinement conscience de ses avantages pour eux.