Traduction de «bab´s betrachten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

AIFM-richtlijn | BAB-richtlijn | Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 inzake beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen en tot wijziging van de Richtlijnen 2003/41/EG en 2009/65/EG en van de Verordeningen (EG) nr. 1060/2009 en (EU) nr. 1095/2010 | richtlijn beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen
Directive 2011/61/UE du Parlement européen et du Conseil sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs et modifiant les directives 2003/41/CE et 2009/65/CE ainsi que les règlements (CE) no 1060/2009 et (UE) no 1095/2010 | Directive sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs

Belgische Architectenbond | Belgische bond van architecten | BAB [Abbr.] | BBA [Abbr.]
Association belge des architectes | ABA [Abbr.]

de ambtenaar is gehouden betamelijkheid en kiesheid te betrachten
le fonctionnaire est tenu de respecter les devoirs d'honnêteté et de délicatesse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

BAB´s betrachten bekwaamheid, zorgvuldigheid en toewijding bij de selectie en aanwijzing van de 'prime brokers' met wie zij een overeenkomst zullen sluiten.
Le gestionnaire agit avec la compétence, le soin et la diligence requis dans la sélection et la désignation des intermédiaires principaux avec lesquels il est prévu de passer contrat.