Op farmaceutisch gebied heeft de Commissie een gezamenlijke taskforce met de industrie opgezet om een inventaris op te stellen van de beschikbaarheid en de capaciteit voor de productie, opslag en distributie van sera, vaccins en antibiotica die wellicht zullen worden gebruikt om de gevolgen van een bacteriologische aanslag tegen te gaan.
Dans le secteur pharmaceutique, elle a créé une task force conjointe avec l'industrie afin de dresser l'inventaire des disponibilités et des capacités de production, de stockage et de distribution de sérums, de vaccins et d'antibiotiques susceptibles d'être utilisés en cas d'attaque bactériologique.
